Hi!!
I have a question.....how could you say in English:
"Mi pareja cortó conmigo", or "hemos cortado"
Refiriéndose a dos personas que mantenían una relación o noviazgo pero que lo han dejado y ya no están juntos.
Thanks! :)
Printable View
Hi!!
I have a question.....how could you say in English:
"Mi pareja cortó conmigo", or "hemos cortado"
Refiriéndose a dos personas que mantenían una relación o noviazgo pero que lo han dejado y ya no están juntos.
Thanks! :)
She/He broke up with me
We broke up
Hope it helps! ;)
Thanks for your reply! In fact there´s not much difference between the Spanish and English. :D
But do you know is there are other way to say it? More....colloquial.
We are not datingQuote:
Originally Posted by Droelas
We are not going out anymore
He left me
I dumped my boyfriend last night (lo largué)
Hope it helps!
Another possibility: We've gone our separate ways.Quote:
Originally Posted by Droelas
Thanks again to all of you :)