Hola a todos.
Quería saber si alguien ha trabajado alguna vez con arvhivos .PAGES. ¿Hay que tener alguna consideración especial para usarlos? ¿Saben cómo convertirlos a Word?
Printable View
Hola a todos.
Quería saber si alguien ha trabajado alguna vez con arvhivos .PAGES. ¿Hay que tener alguna consideración especial para usarlos? ¿Saben cómo convertirlos a Word?
Hola Maximiliano,
Con un simple "Export to" puedes convertirlo a Word. Pages es el editor de texto de Mac, pero sí hay puentes entre los dos formatos, ya que son dos editores de texto.
I don't think any of the CATTools support this extension, so docx would be your best pick. Maybe someone could share his experience with Pages and memsource for instance....:D
Pages es un editor de textos de Mac, similar al Word. Lo que yo hago habitualmente es convertir el archivo a .doc, luego lo mando a traducir y despues lo vuelvo a importar en Pages y le doy el formato final
hi , I don't have neither a Mac, nor pages, do you know of an online converter to docx?
Thanks!
¿En la conversión se pierde algo del formato? Supongo que debe haber algo de incompatiblidad.Quote:
Originally Posted by santiagop
Hola Franco.
Sí, es común que se pierda algo del formato. Lo más seguro es, una vez hecha la conversión a Word y traducida al idioma destino, copiar y pegar los textos al Pages y hacerle los ajustes finales de diseño para que se vea como el original.
Saludos!
Otro dato el programa PAGES es gratuito para todos los que tengan MAC y también se puede instalar en un iPHONE si es necesario y de ahí exportarlo a .PDF o .DOC
Quizás si conseguís tanto a alguien que posea algún producto medianamente nuevo de Apple/Macintosh podes llevarlo a tu formato de preferencia, como comentan los compañeros, con un grado de pérdida.