Hola, me podría ayudar con este enunciado, gracias.
Calling yourself a libertarian is another way of saying you believe power should be held continuously answerable to the individual's capacity for creativity and free choice.
Printable View
Hola, me podría ayudar con este enunciado, gracias.
Calling yourself a libertarian is another way of saying you believe power should be held continuously answerable to the individual's capacity for creativity and free choice.
Hola Kaudtraductor
Dudo que recibas alguna respuesta si no hacés por lo menos un intento de traducir la frase vos mismo. Por ejemplo, "creatividad and free choice" es "creatividad y libre albedrío". ¿Te sirve? No creo que haya sido esta parte la que te resultaba problemática, no?
Saludos.
P.
Esta pregunta ya fue hecha y contestada en otro hilo.
http://www.english-spanish-translato...-responde.html
Ah, gracias por avisar. Ando medio dormido esta mañana.
Saludos.
P.
No Pablo no es por tu distracción, son los usuarios los que no deberían hacer la misma pregunta en diferentes hilos porque se disgregan las respuestas y se hacen discusiones paralelas de un mismo tema.
Saludos :)
yo también estoy dormida, parece. Recién me doy cuenta de que por alguna razón mi nickname aparece en el título del thread :confused: