Hi! What would be the exact translation for "ice pellets"?
Thanks for your help.:)
Printable View
Hi! What would be the exact translation for "ice pellets"?
Thanks for your help.:)
"Pellets" es un termino muy usado en ciencias. Si bien la mayoria de veces las he visto traducidas tal como estan en ingles, si deseas un BPE (Best Possible Equivalent) este seria "bolillas de hielo", que son esferillas que se forman como producto de la congelacion. Es un termino propio de las ciencias geologicas.
Josè Galo
Esatoy de acuerdo con José, anque en algunos contextos he visto la expresión "esferas de hielo" :)
Thanks for your help! Both options seem BPE to me!:p