Printable View
Hace algunos meses atras me dijeron que SOS (sigla internacional de auxilio) significaba Save Our Souls (salven nuestras almas) pero no me termino de "cerrar". Alguno sabe realmente cual es el significado??
Se empezo a implementar hace muchisimos años en transmisiones telegráficas en "codigo Morse", quizas uno repite de memoria lo q otros dijeron pero no se sabe el verdadero significado.
Alguien q me saque de esta duda........!:)
Muchas gracias
Me parece que significa muchas cosas, pero según el diccionario de Oxford, se empezó a usar esa sigla porque era fácil trasmitirla en código Morse, o sea se eligó por razones prácticas, no porque signifique algo.
En acronym finder hay varias posibilidades: save our ship, save our sons, save our souls, save our sailors, etc.
SOS - Definition by AcronymFinder
Gracias Andrea, si entiendo que tenia que se practico, recordemos la finalidad, es un pedido de auxilio, jajaj! Pero siempre me quedo la duda de cual era el significado, por lo q me comentas no hay una unica definicion......que raro no?? alguna otra opinion??
Hola, PIM
TE cuento lo que encontré en Wikipedia:
SOS es la señal de socorro más utilizada internacionalmente. Se comenzó a utilizar a principios del siglo XX. Fue aprobada durante una conferencia internacional en Berlín en 1906 para reemplazar la utilizada hasta entonces “COD” en las transmisiones telegráficas en Código Morse. Se eligió esta representación debido a que podía ser radiada fácilmente usando el Código Morse, con una sucesión de tres pulsos cortos, tres largos y otros tres cortos (http://upload.wikimedia.org/math/3/8...625013f05b.png), también debido a la simpleza de la misma es menos probable que se pierda o mal intérprete por interferencias. En realidad, ni siquiera se trata de tres letras separadas (que se deben transmitir como tres pulsos cortos - pausa - tres largos - pausa - tres cortos) sino de un único código continuo.
Posteriormente se le asociaron significados para facilitar su memorización, por ejemplo Save Our Souls (salven nuestras almas), Save Our Ship (salven nuestro barco), Si Opus Sit (si fuera necesario) o Save or Sucumb (salvadnos o morimos) en inglés. Otras alternativas en español son Salvenos o Socorranos, Socorro Oh Socorro, Socorro o Sucumbo, Sálvenos o Sepúltenos y Sálvenos o Sufriremos, Sobrevivir o Subsistir, Solicito Oportuno Socorro o Salvamento o socorrismo.
Se suele pensar, equivocadamente, que se hizo uso de ella por primera vez en el hundimiento del buque RMS Titanic, pero algunos buques europeos ya habían hecho uso de esta señal anteriormente. Lo que sí es cierto es que el accidente del Titanic contribuyó enormemente a su popularización e hizo que pasara a sustituir casi por completo al anterior código de socorro, el CQD igualmente asociado a un significado para su memorización: "Come Quickly, Danger" (vengan rápido, peligro), aunque el significado real es CQ (Copy Quality) de Llamada General y D de Distress (Problema).
Así que en realidad, es una convención de sonidos del Código Morse. Se le agregaron significados un tiempo después pero en realidad no es un acrónimo..
En la versión en inglés te cuenta un poco más sobre la historia y las convenciones que llevaron a que SOS fuera la llamada de auxilio "oficial".
¡Espero que te sirva!
Rociot, si esa version la conocia de Wikipedia, porque estuve averiguando primero por ahi, lo q no habia llegado a leer era la historia del Titanic.
Igual espero nuevas contribuciones a mi pregunta.
Gracias !