-
a love letter
if this is inappropriate, please for give me.
i wish to send this....an apology...to a lover, in spanish.
forgive me for speaking to you as we used to do....without preface ...or context...just head to head...heart to heart....as if the last year had never happened.
-
Re: a love letter
>>forgive me for speaking to you as we used to do....without preface ...or context...just head to head...heart to heart....as if the last year had never happened.<<
1-Discúlpame por hablarte de la forma en que hablabamos antes...sin preámbulo...sin contexto...solo cabeza con cabeza...corazón a corazón...como si el último año nunca hubiera sucedido.
or
2-Perdóname por hablarte como lo hacíamos antes...sin prefacio alguno...sin contexto...solo cabeza con cabeza...corazón a corazón...como si el último año nunca hubiera sucedido.
I like #1
Good luck with that :(
-
Re: a love letter
ah cotty! i have read enough of this forum to hope you were online and willing.
your instincts serve you well. this is not a happy period in this love affair but
sometimes a sweet good bye is needed.
thank you, everso.
-
Re: a love letter
It is Remy...you are doing well. Closure is a must. In time, you will be glad you took the time to write those last few words from the heart. And you know what...it isn't over until is over...let love take its course...