Como se dice en español to give it both barrels?

Hi!
Reading David Lodge I found a phrase I had never heard before: to give his name both barrels.

The context is as follows:
I went to Aromatherapy with Duddley this afternoon. Duddley Neil-Hutchinson, to give his name both barrels.

Thanks for your help!!