go to find him, wherevery he is, catch him and bring him to me

Hola a todos,
como se dice
go to find him, wherevery he is, catch him and bring him to me

Mi intento:

Id a buscarlo/encontrarlo, dondequiera este, cogedlo y traedmelo/traedlo a mi.

Gracias!

Hi,
your version is ok,but sounds like old spanish.
I'd say:

Andà a buscarlo donde quiera que estè/que se encuentre (the same), agarràlo y traèmelo. (argentinian version)
ve a buscarlo donde quiera que estè/se encuentre. agàrralo y traemelo.

Gracias, pero estoy hablando con varias personas, se trata de la forma "os"

"Vayan a buscarlo, dondequiera que esté, tómenlo y tráiganlo a mi"

"Tráiganlo a mi" es poco natural. Yo diría "tráiganmelo"