Quiero describir una subdivisión como “wooded” o enselvada. Tiene lotes grandes con muchos árboles grandes. Pensaba en “boscoso”. Alguien sugirió camino sombreado. A mí, ninguna palabra parece correcta.
Printable View
Quiero describir una subdivisión como “wooded” o enselvada. Tiene lotes grandes con muchos árboles grandes. Pensaba en “boscoso”. Alguien sugirió camino sombreado. A mí, ninguna palabra parece correcta.
"Rodeada de bosques"?
No sé de qué tipo de subdivisión estamos hablando, pero "rodeada..." o "en medio del bosque" suena correcto.
Gracias, recibí una sugerencia más temprano de rodeada, pero pensaba los árboles están alrededor, sí, pero por todas partes también. ¿Tiene “rodeada” la connotación de “por” a veces? En mi anuncio, dice “camino sombreado” en este momento. He visto un anuncio con "En un área de boscosa con muchos árboles, flora y fauna" (de Panama).