Quel égoïsme et quel drame pour le plus faible de cette triste histoire...

Hola, por favor, ¿alguien me dice si está bien traducida la parte marcada en violeta? No estoy segura de si es una exclamación...

Original=
Des parents qui se séparent, des parents qui se disputent la garde de leur enfant et qui enlève son enfant. Quel égoïsme et quel drame pour le plus faible de cette triste histoire...

Intento:
Padres que se separan, padres que se disputan la custodia de su hijo, y raptan a su hijo ¡Qué egoísmo y qué drama para los más débiles de esta historia!


Mil gracias......

me parece perfecto, spanishguitar.
...de esta triste historia

Mil gracias, Sandra =))