Translating Text spanish to English Please :)
hey guys i need t o translate this
please guys its important :p
no google translator :s
ill apprecate it too much..
thanks !
ella me da la ilucion de que existe en su mirada el verdadero amor , ella alumbra mi corazon como una estrella la que admiro y sueño que aunque no sea mia yo la amo cada dia, contando las horas para verta y adorarla..tantas cosas en comun creo que dios puso mis ojos en tu luz me esta matando la impaciencia estoy perdiendo tu precencia por siempre hablarte y escucharte sierro los ojos me provoca amarte, mil emociones quiero expresarte que estemos juntos hasta desconformarte...
ella mi vida mi estrella tu mi corazon
Re: Translating Text spanish to English Please :)
This isn´t written very well in spanish to begin with. Here is the literal translation of your text. It needs much work. Good luck
:cool:
She gives me the illusion that in her stare true love exists, she lights my heart like a star that I admire and all though she will not be mine I dream of loving her each day, I count the hours to see her and adore her…so many things in common I believe God put my eyes in your light, my impatience is killing me I am loosing the presence to talk to you always and to listen to you I close my eyes I am provoked to love you, a thousand emotions I would like to express so we could be together until I can undue you….She is my life and my star, you are my heart
:cool: