Printable View
buenas!
hoy publiqué una entrada sobre el polari, el slang londinense que surgió de los marineros mediterráneos y las gentes de circo en el SXIX y fue finalmente adoptado por la comunidad homosexual durante el siglo XX.
les dejo el link:
¿Qué es el polari?
salud!
Es reconfortante saber que todo tiene un origen.
Martin_g más que interesante el uso del polari y sin duda, celebro contigo que la sociedad ya no recurra a este idioma cerrado para poder comunicarse. Quizás sería bueno poder emplearlo ante determinadas situaciones en las cuales no se pueda saber la información que se está intercambiando, por ejemplo cuando se usaba el código navajo en situaciones bélicas a los fines de que el enemigo no sepa de la ubicación de las tropas.
Muy bueno martin_g. La verdad que no sabía de la existencia de esta lengua. Me hace acordar, aunque de otra manera, al arte marcial brasileño Capoeira, era practicado a escondidas por esclavos y se le agrego la parte de la danza "ginga" para que este disimulara el hecho de que se estaban peleando.
Otra cosa que podriamos agregar al post es el origen de la palabra "Drag". En la epoca de Shakespeare, no estaba permitido que las mujeres participen en obras de teatro, directamente no se les permitia actuar. Para resolver esto, el papel de las mujeres era interpretado por muchachos jovenes, los cuales aparecian en el libreto de la obra como "DRAG", que significa, dress as a girl.