Hola a todos,
Soy nuevo, soy traductor desde hace ya 12 años, generalmente freelance y traduzco para empresas fuera de mi pais.
Queria compartir con Uds un software, no para traducir, sino para eviar los archivos de forma muy segura y rapida a los clientes.
Se llama zyncro, es un software muy completo, pero basicamente, puedo enviar los archivo que traduzco desde un simple click del boton derecho sobre el archivo a enviar, con lo cual se genera automaticamente un link, desde el cual el cliente descargara el archivo rapidamente, y nosotros no debemos tenes que lidiar con adjuntar el archivo al correo saliente. El link que se genera puede ser enviado por chat, msn, el mismo correo, etc.
les dejo la invitacion a la descarga. Es completamente gratuito. Descarguenlo desde aqui
Espero que les sirva.
Saludos
Ismael