+ Post New Thread
Page 1 of 15 1234567891011 ... LastLast
Threads 1 to 20 of 294

Forum: French Translation

Discussions with colleagues about grammar, style, vocabulary or other various fields, to help you in your French translation works or simply to enrich your francophone personal culture.

  1. How do I translate, "invitation to the voyage declined"

    Started by Baud3209, 06-28-2019
    • Replies: 7
    • Views: 50,567
    alfred47
    05-27-2020 11:45 AM Go to last post

  2. Qu'est-ce qu'une fultitude ?

    Started by danielr, 04-04-2019
    • Replies: 8
    • Views: 23,077
    alfred47
    05-22-2020 07:43 AM Go to last post

  3. How do you say "to add insult to injury?"

    Started by francot, 12-14-2018
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 14
    • Views: 45,359
    Antonia Ava
    07-08-2019 07:34 AM Go to last post

  4. Qu'est-ce qu'un haricot sans liaisons et sans fil ?

    Started by danielr, 04-05-2019
    • Replies: 6
    • Views: 13,231
    danielr
    04-23-2019 12:14 PM Go to last post

  5. Comment dire « movimiento envolvente » en français ?

    Started by danielr, 04-08-2019
    • Replies: 4
    • Views: 10,949
    danielr
    04-08-2019 01:58 PM Go to last post

  6. Quoi veut dire boucler la boucle ?

    Started by danielr, 03-29-2019
    • Replies: 4
    • Views: 11,568
    danielr
    04-03-2019 12:33 PM Go to last post

  7. $, $ US ou USD?

    Started by nabylm, 01-21-2019
    • Replies: 2
    • Views: 10,924
    MirB-Translator
    02-12-2019 10:10 AM Go to last post

  8. French Certification for Medical Translation

    Started by iyuanobi, 12-26-2018
    • Replies: 1
    • Views: 9,132
    iyuanobi
    01-07-2019 03:26 PM Go to last post

  9. How to translate "A division of"?

    Started by nabylm, 12-19-2018
    • Replies: 6
    • Views: 11,214
    nabylm
    12-21-2018 04:34 PM Go to last post

  10. Riot in French

    Started by iyuanobi, 12-17-2018
    • Replies: 2
    • Views: 10,453
    iyuanobi
    12-18-2018 07:42 PM Go to last post

  11. Do you translate Holidays?

    Started by nabylm, 11-14-2018
    • Replies: 5
    • Views: 13,296
    reminder
    11-20-2018 10:00 AM Go to last post

  12. Which of these accents come first in French: é, è, ê ?

    Started by nabylm, 10-18-2018
    • Replies: 9
    • Views: 36,395
    danielr
    11-14-2018 04:36 PM Go to last post

  13. Quel est le sens de fil rouge ?

    Started by danielr, 08-27-2018
    • Replies: 2
    • Views: 11,303
    danielr
    08-27-2018 02:18 PM Go to last post

  14. Comment utiliser le symbole de trademark (TM) en français ?

    Started by danielr, 08-02-2018
    • Replies: 5
    • Views: 11,544
    danielr
    08-24-2018 02:14 PM Go to last post

  15. Dit-on relai ou relais ?

    Started by nabylm, 08-01-2018
    • Replies: 1
    • Views: 9,070
    danielr
    08-02-2018 01:39 PM Go to last post

  16. Traduccion de "Promotion Code"

    Started by FreddyDiaz, 08-01-2018
    • Replies: 2
    • Views: 10,075
    FreddyDiaz
    08-02-2018 01:19 PM Go to last post

  17. Comment traduire "In-Game purchases"?

    Started by nabylm, 07-25-2018
    • Replies: 6
    • Views: 26,904
    nabylm
    07-31-2018 01:38 PM Go to last post

  18. Intérpretes de francés

    Started by reminder, 07-25-2018
    • Replies: 0
    • Views: 9,428
    reminder
    07-25-2018 02:19 PM Go to last post

  19. Doit-on mettre un tiret après "demi"?

    Started by nabylm, 06-22-2018
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 13
    • Views: 20,024
    nabylm
    07-10-2018 04:20 PM Go to last post

  20. Como traducir "narguer" en español?

    Started by nabylm, 06-11-2018
    2 Pages •
    1 2
    • Replies: 12
    • Views: 16,657
    nabylm
    06-22-2018 12:10 PM Go to last post
+ Post New Thread
Page 1 of 15 1234567891011 ... LastLast

Forum Information and Options

Moderators of this Forum
Users Browsing this Forum

There are currently 98 users browsing this forum. (0 members & 98 guests)

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules