Delta del Tigre - Argentina - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

Ali · 01-12-2007, 07:37 PM

Estuve un par de veces en el Delta del Tigre en Buenos Aires y me encant�.
Visit� el Puerto de los Frutos, conoci algunos museos, pero todav�a no s� cual seria un buen lugar para pasar el d�a, un camping, una casa...
Alguien tendr�a una dica???

Saludos,
Ali

Veronica · 01-29-2007, 11:39 AM

Creo que all� hay casas que son tipo estancias donde te organizan actividades recreativas, y te incluye las comidas. No he ido nunca, pero ten�a ganas de probar alguna, est� muy buena esa modalidad para pasar un fin de semana.

emilyb · 02-13-2007, 01:47 PM

hey aline,
I went and took one of the boats out into the delta. There you can get off on one of the islands for the day. The one I went to was a lot of fun, we had volleyball, a small restaurant, space to tan, and music....

guillaume · 02-14-2007, 05:06 AM

Hey Aline, me too I went to the delta, well I think so (?), it was the Parque de la Costa, it's at the delta no ?

It was so funny, the russians mountains so crazy, with the feet in the air, just attached by the upper part of the body... GGGggrr... just to write some words about this and I remember the attractions, I was so scared... but a very good park, very amusing !

marisa_dg · 03-29-2007, 09:32 AM

Llevate OFF para los mosquitos!

Ali · 03-30-2007, 08:01 AM

S�.. la �ltima vez que fu� al Tigre me golpe� como nunca intentando matar los mosquitos...hahaha

01-12-2007, 07:37 PM	#1
Ali Senior Member Join Date: Nov 2006 Posts: 397 Rep Power: 502	Delta del Tigre - Argentina Estuve un par de veces en el Delta del Tigre en Buenos Aires y me encant�. Visit� el Puerto de los Frutos, conoci algunos museos, pero todav�a no s� cual seria un buen lugar para pasar el d�a, un camping, una casa... Alguien tendr�a una dica??? Saludos, Ali

01-29-2007, 11:39 AM	#2
Veronica Senior Member Join Date: Jul 2006 Location: Argentina Posts: 625 Rep Power: 246	Creo que all� hay casas que son tipo estancias donde te organizan actividades recreativas, y te incluye las comidas. No he ido nunca, pero ten�a ganas de probar alguna, est� muy buena esa modalidad para pasar un fin de semana. __________________ mmm...jam�n.

02-13-2007, 01:47 PM	#3
emilyb Senior Member Join Date: Nov 2006 Location: Argentina Posts: 397 Rep Power: 246	hey aline, I went and took one of the boats out into the delta. There you can get off on one of the islands for the day. The one I went to was a lot of fun, we had volleyball, a small restaurant, space to tan, and music.... __________________ Emily B

03-29-2007, 09:32 AM	#5
marisa_dg Contributing User Join Date: Aug 2006 Posts: 159 Rep Power: 68	Llevate OFF para los mosquitos! __________________ .: Marisa :.

03-30-2007, 08:01 AM	#6
Ali Senior Member Join Date: Nov 2006 Posts: 397 Rep Power: 502	S�.. la �ltima vez que fu� al Tigre me golpe� como nunca intentando matar los mosquitos...hahaha Last edited by Ali : 03-30-2007 at 08:58 AM.

02-14-2007, 05:06 AM	#4
guillaume Moderator Join Date: Jan 2007 Posts: 148 Rep Power: 60	Hey Aline, me too I went to the delta, well I think so (?), it was the Parque de la Costa, it's at the delta no ? It was so funny, the russians mountains so crazy, with the feet in the air, just attached by the upper part of the body... GGGggrr... just to write some words about this and I remember the attractions, I was so scared... but a very good park, very amusing !

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search