Spanish Translators Forum Partners: Translation News  Jobs for Translators  Spanish Translation  Spanish Translator  English Translation  
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > OFF THE RECORD! > Travel
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Travel In addition to helping you escape from the daily grind, the purpose of this category is to share new places that allow you to open your mind and understand different cultures. You can recommend accommodations, transportation, places to eat, travel guides, anything!

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 03-13-2008, 11:06 AM   #1
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 256
Rep Power: 137analaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to all
Default Lugares escondidos en el sur?

gente, me voy al sur de vacaciones, enfilo para Villa La Angostura, alguien sabe o conoce algún lugar menos conocido, para explorar??
y algún lugar donde practicar algún deporte/aventura?

cualquier sugerencia será bienvenida!!!
analaura is offline   Reply With Quote
Old 03-17-2008, 05:34 AM   #2
Nadia D
Senior Member
 
Nadia D's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 520
Rep Power: 173Nadia D is a glorious beacon of lightNadia D is a glorious beacon of lightNadia D is a glorious beacon of light
Default

Te recomiendo ir a Villa Traful (no dejes de probar la trucha al roquefort!!), al lago Guillermo cerca de Bariloche y, por supuesto, al Bolsón (la ciudad hippie!).

Me imagino que la ruta de los siete lagos ya está incluida en tu itinerario...

Sé que hay muchos más pero no los recuerdo en este momento.
Nadia D is offline   Reply With Quote
Old 03-18-2008, 09:42 AM   #3
Mathiasdb
Forum User
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 34
Rep Power: 50Mathiasdb is just really niceMathiasdb is just really nice
Default

estos lugares dan mucha ganas!
Mathiasdb is offline   Reply With Quote
Old 03-25-2008, 02:29 AM   #4
RodrigoDG
Senior Member
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 271
Rep Power: 246RodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant futureRodrigoDG has a brilliant future
Default

Ni hablar .. Villa Traful es un lugar donde no van todos y es un placer estar ahi ... te lo recomiendo!!!
RodrigoDG is offline   Reply With Quote
Old 03-31-2008, 06:10 AM   #5
Ali
Senior Member
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 305
Rep Power: 146Ali is a name known to allAli is a name known to allAli is a name known to allAli is a name known to all
Default

Sí, es verdad! Villa Traful es increíble, un lugar de paz y tranquilidad con un paisaje inolvidable.
Ali is offline   Reply With Quote
Old 04-09-2008, 10:09 AM   #6
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 256
Rep Power: 137analaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to all
Default Definitivamente Traful es mi lugar en el mundo

Gente, gracias por sus recomendaciones.

Fui a Villa Traful, y es cierto lo que han dicho. Fuera de temporada, y además por no ser un lugar turístico, a pesar de estar cerca de los mayores centros, Traful es "mi lugar".
Almorcé en el muelle, solos con Nico, rodeados de tremenda inmensidad, y con sólo el murmullo del lago...
sublime
analaura is offline   Reply With Quote
Old 04-09-2008, 10:19 AM   #7
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 256
Rep Power: 137analaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to allanalaura is a name known to all
Default 360 fotos, excelentes

Con Nicolás, somos amantes de la naturaleza y de la fotografía. Así que no hay mejor lugar que la Patagonia para reunir nuestras dos pasiones.

- El camino de los 7 lagos
- Muelles abandonados
- Amaneceres y atardeceres
- Lunas reflejadas en el lago
- Turismo aventura

Cuando suba las fotos les paso el link... saludos!
analaura is offline   Reply With Quote
Old 04-16-2008, 05:09 AM   #8
Ali
Senior Member
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 305
Rep Power: 146Ali is a name known to allAli is a name known to allAli is a name known to allAli is a name known to all
Default

Que linndooo! A mí me encanta el sur!
Cuando tengas las fotos avisame que las quiero ver.

Besos!
Ali is offline   Reply With Quote
Old 04-16-2008, 05:30 PM   #9
MariaLaura
Forum User
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 72
Rep Power: 60MariaLaura is a glorious beacon of lightMariaLaura is a glorious beacon of lightMariaLaura is a glorious beacon of light
Default

Hola Ana!! como te fue en tu viaje?
MariaLaura is offline   Reply With Quote
Old 04-21-2008, 11:36 AM   #10
mariacecilia
Contributing User
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 129
Rep Power: 74mariacecilia is a glorious beacon of lightmariacecilia is a glorious beacon of lightmariacecilia is a glorious beacon of light
Default

¿¿¿Y te encontraste con algún duende mágico??? ¿No dicen que hay muchos en el sur?
mariacecilia is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 11:08 AM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator