Spanish Translators Forum Partners: Translation News  Jobs for Translators  Spanish Translation  Spanish Translator  English Translation  
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > OFF THE RECORD! > Travel
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Travel In addition to helping you escape from the daily grind, the purpose of this category is to share new places that allow you to open your mind and understand different cultures. You can recommend accommodations, transportation, places to eat, travel guides, anything!

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 07-29-2007, 05:19 PM   #1
Ali
Senior Member
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 348
Rep Power: 157Ali is a name known to allAli is a name known to allAli is a name known to allAli is a name known to all
Default Bariloche

Hola a todos,

Estoy pensando en irme a Bariloche, pero no conozco mucho los puntos turisticos de ahi. Alguien conoce algunos para recomendarme?

Abrazos!
Ali is offline   Reply With Quote
Old 09-05-2007, 06:57 PM   #2
reminder
Senior Member
 
reminder's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 384
Rep Power: 140reminder is a glorious beacon of lightreminder is a glorious beacon of lightreminder is a glorious beacon of light
Default Bariloche

Te recomiendo que visites alguna página Web y también te recomiendo que vayas bien acompañada porque es un lugar de ensueño.

El Centro Cívico es muy pintoresco y el Cerro Catedral (con o sin nieve) te ofrece un sinfín de actividades recreativas.

Hay infinidad de paseos por montañas y bosques... ¡¡para disfrutar!!

reminder is offline   Reply With Quote
Old 09-06-2007, 08:06 AM   #3
Nadia D
Senior Member
 
Nadia D's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 574
Rep Power: 225Nadia D is a splendid one to beholdNadia D is a splendid one to beholdNadia D is a splendid one to beholdNadia D is a splendid one to beholdNadia D is a splendid one to behold
Default

¡Hola, Ali!

¿Ya estuviste en Bariloche? ¿Te gustó? Es hermoso, ¿no?
Nadia D is offline   Reply With Quote
Old 09-06-2007, 07:23 PM   #4
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 303
Rep Power: 222analaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant future
Default Villa La Angostura!!

imperdible! También el Valle Encantado...!
analaura is offline   Reply With Quote
Old 09-11-2007, 06:15 AM   #5
Ali
Senior Member
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 348
Rep Power: 157Ali is a name known to allAli is a name known to allAli is a name known to allAli is a name known to all
Default

Hola!!

Sí, fuí y me enamoré del lugar!!! La próxima vez quiero ir en el verano para visitar lugares que no pude por la nieve.
No fuí al Valle Encantado, que es?
Ali is offline   Reply With Quote
Old 09-11-2007, 06:21 AM   #6
Nadia D
Senior Member
 
Nadia D's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 574
Rep Power: 225Nadia D is a splendid one to beholdNadia D is a splendid one to beholdNadia D is a splendid one to beholdNadia D is a splendid one to beholdNadia D is a splendid one to behold
Default

Yo fui un par de veces y no puedo dejar de deslumbrarme; es un lugar paradisíaco. ¡Espero volver pronto!
Nadia D is offline   Reply With Quote
Old 09-11-2007, 11:13 AM   #7
mvictoria
Senior Member
 
mvictoria's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 243
Rep Power: 136mvictoria is a name known to allmvictoria is a name known to allmvictoria is a name known to allmvictoria is a name known to all
Default

Yo también fui! y me encantó todo. La isla Victoria, el bosque de arrayanes y, para el lado del bolsón, el lago Mascardi me pareció espectacular.
By the way, qué les parece mejor, Bariloche en invierno o primavera/verano?
mvictoria is offline   Reply With Quote
Old 09-11-2007, 12:53 PM   #8
Hebe
Senior Member
 
Hebe's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 816
Rep Power: 1440Hebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond repute
Default

¿Alguien me podría prestar un par de alas para irme volando hasta alla?
__________________
Hebe ♥ ♫
"To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning". Henry David Thrreau"

Hebe is offline   Reply With Quote
Old 09-11-2007, 02:13 PM   #9
mem286
Senior Member
 
mem286's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 757
Rep Power: 645mem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond repute
Default

No te vas a arrependir Hebe!!! Es un paraíso soñado. En cuanto a los lugares podés consultar en Internet, pero tenés la oficina de turismo, donde podrás conseguir mapas y demás. Si tenés la posibilidad de alquilar un auto no dejes de visitar los lagos, lago Guitierrez, lago Mascardi. Toda la zona es bellísima. Yo tuve la suerte de ir varias veces y seguiría yendo cuantas veces pudiera.
Suerte!
__________________
Mer





_______________________________________________
All that is now
All that is gone
All that's to come and everything under the sun is in tune, but the sun is eclipsed by the moon.

mem286 is offline   Reply With Quote
Old 09-11-2007, 02:22 PM   #10
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 303
Rep Power: 222analaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant future
Default Invierno/Primavera

mismo lugar, pero paisajes muuuy diferentes, imperdibles ambos!!
analaura is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 12:40 PM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator