| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| Translator Issues This is the place where translator can discuss about their profession. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
09-10-2008, 11:01 PM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Aug 2008
Posts: 3
Rep Power: 0
 |
Advise please.
I am a new member of this forum.
I am trying to get into the freelance translation business and I have some questions. What type of translating software would you recommend to buy? What are some of the features to be looking for? Last edited by mariacecilia : 09-11-2008 at 06:18 AM. |
|
|
|
09-11-2008, 02:16 PM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: Argentina
Posts: 811
Rep Power: 297
|
Re: Advise please.
Hi fayarks!!
There are tons of tools for translators. You have translating dictionaries and machine translators, CATools like Wordfast and Trados, online resources, etc. It depends on the volume that you work with. The tools can be expensive and if you are not full time in it, they might not be a good investment. Also your fields of expertise, and the PC you have... There's a forum here specifically about CATools 
__________________
mmm...papas fritas. |
|
|
|
|
09-12-2008, 07:19 AM
|
#3 |
|
New Member
Join Date: Aug 2008
Posts: 3
Rep Power: 0
|
Re: Advise please.
Thank you for your feedaback.
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
