TM Exchange - Trados and Wordfast - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

03-07-2007, 08:04 AM

How do you exchange TMs between Trados and Wordfast?

guillaume · 03-07-2007, 08:18 AM

I do it with the Convert Format in Wordfast wich change TMW in TMX, but I think you can do it with trados too, like Export in New format.. I think..

03-08-2007, 09:55 AM

Thanks! I'll try this way...

TopNotch · 04-17-2007, 01:16 PM

You can exchange any TM between CAT tools as far as it is saved under TMX format which is the standard for Translation Memories Interchange.

sabrina · 04-27-2007, 04:50 PM

I've never done it but I will give it a try!

03-07-2007, 08:04 AM	#1
Luciano Posts: n/a	TM Exchange - Trados and Wordfast How do you exchange TMs between Trados and Wordfast?

04-27-2007, 04:50 PM	#5
sabrina Senior Member Join Date: Sep 2006 Posts: 327 Rep Power: 185	TM memories I've never done it but I will give it a try!

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

03-07-2007, 08:18 AM	#2
guillaume Moderator Join Date: Jan 2007 Posts: 148 Rep Power: 54	I do it with the Convert Format in Wordfast wich change TMW in TMX, but I think you can do it with trados too, like Export in New format.. I think..

04-17-2007, 01:16 PM	#4
TopNotch Senior Member Join Date: May 2006 Posts: 181 Rep Power: 128	You can exchange any TM between CAT tools as far as it is saved under TMX format which is the standard for Translation Memories Interchange.

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)