kubix

Hi, i'm new so i don't know if i chose the right topic for my threat.
Anyway, i'm translating serial Survivor into Czech and i have some problems with 5th episode of the 15th season, because there is no english transcription for this episode. I've translated whole episode by listening but i can't recognize some parts.
So this is my request: I've cut out that parts and put them together. So need if somebody download this mp3 and write down what they are saying. I have two mp3s and this is first. It has only cca 30 seconds. I would be very happy and grateful. Thank you a lot. Please help me.

http://uploaded.to/?id=b7hvzf
or
http://rapidshare.com/files/142610357/Sound_1.mp3.html

SandraT

Hi Kubix and welcome to the forum.
I don't know if any other colleague will help you with this task but I can assure you that just like your translation to Czech is a paid job, so is this help you are asking.

__________________
_____________________________
[Have a nice day!!!
♥ Sandra T ♥

Veronica

Well, the file is 700 Kb so that's not really a problem, but Rapidshare is making me wait because I'm not registered
Too much time!

__________________
mmm...jamón.

mem286

Hi Kubix! Welcome to the forum!
The first link is broken and I downloaded the Rapidshare file but it's like someone changing radio stations... . It's too difficult to tell you what they say when we don't even have context of the situation.

__________________



=================


====-mem286-====