Spanish Translation PriceTranslation ServicesChilean Spanish Translation
English to Spanish Translation | Translator | Dictionary
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > Other Translation Forums > Training for Translators
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Training for Translators This section contains information about training programs, courses, tutorials, lessons, and other ways of learning in any given language.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 10-13-2009, 09:45 AM   #1
CarlosJaime
New Member
 
Join Date: Sep 2009
Posts: 2
Rep Power: 0CarlosJaime will become famous soon enough
Default ¿Qué tal es el curso de traducción de ingles de la UNED?

Hola

Me gustaría dedicarme a esto de la traducción, aunque soy ingeniero. Mi consulta es la siguiente: ¿Qué os parece el título de la UNED de traducción e interpretación de inglés? ¿Alguien ha hecho este curso y me puede aconsejar?

Un saludo
CarlosJaime is offline   Reply With Quote
Old 10-28-2009, 10:09 AM   #2
Puerto Rico
Registered User
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 18
Rep Power: 19Puerto Rico will become famous soon enough
Default Re: ¿Qué tal es el curso de traducción de ingles de la UNED?

Perdona mi ignorancia, pero que es la UNED?
gracias,
Puerto Rico is offline   Reply With Quote
Old 11-09-2009, 07:12 AM   #3
xaxa
Registered User
 
Join Date: Jul 2009
Age: 26
Posts: 10
Rep Power: 8xaxa will become famous soon enough
Default Re: ¿Qué tal es el curso de traducción de ingles de la UNED?

Buenos días,

Estuve buscando algún curso de traducción en UNED, pero no lo he encontrado.
¿Perdona mi ignorancia, pero, estos cursos son distintos en cada país? En ese caso, hay alguna opción de estudiar traducción a distancia en España?

Muchas gracias.
xaxa is offline   Reply With Quote
Old 11-17-2009, 08:59 AM   #4
Sulizhen
New Member
 
Join Date: Aug 2009
Location: Vigo, Spain
Posts: 8
Rep Power: 6Sulizhen will become famous soon enough
Default Re: ¿Qué tal es el curso de traducción de ingles de la UNED?

Quote:
Originally Posted by Puerto Rico
Perdona mi ignorancia, pero que es la UNED?
gracias,

La UNED es la Universidad Nacional de Educacion (lo siento, no puedo poner tildes con este teclado) a Distancia española.

Quote:
Originally Posted by xaxa
Buenos días,

Estuve buscando algún curso de traducción en UNED, pero no lo he encontrado.
¿Perdona mi ignorancia, pero, estos cursos son distintos en cada país? En ese caso, hay alguna opción de estudiar traducción a distancia en España?

Muchas gracias.

Hace unos años, era un programa de segundo ciclo (no se si ahora con la adaptacion a Bolonia habra un postgrado o algo asi): http://apliweb.uned.es/guia-cursos-e...o.asp?id=87089

No se a que te refieres exactamente con la pregunta de si los cursos son distintos en cada pais, pero, al ser una universidad a distancia (te puedes matricular aunque no vivas en España), supongo que el programa sera el mismo para todos los alumnos.

En cuanto a estudiar Traduccion a distancia... Hay algunas universidades que ofrecen programas de especializacion y cosas parecidas, pero lo que es la carrera a distancia, no la he visto en ningun sitio, por lo menos en universidades publicas (españolas... no se en otros paises). Puedes encontrar tambien cursillos en academias y otras instituciones, si te interesa
Sulizhen is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 11:36 PM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator