+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Consolidate Trados memories

 
  1. 04-13-2010 #1
    Pacorro1
    Pacorro1 is offline
    New Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Consolidate Trados memories

    ¡Hola a todos! ¿Alguno de ustedes me podría decir la forma más sencilla, o la más efectiva de consolidar una pila de pequeñas memorias en Trados y ponerlas en una grande, o "La Memoria"?

    Mil Euros de gracias...

    Pacorro1
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 04-13-2010 #2
    ElVizconde
    ElVizconde is offline
    Senior Member ElVizconde's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    295
    Rep Power
    658

    Default Re: Consolidate Trados memories

    Quote Originally Posted by Pacorro1
    ¡Hola a todos! ¿Alguno de ustedes me podría decir la forma más sencilla, o la más efectiva de consolidar una pila de pequeñas memorias en Trados y ponerlas en una grande, o "La Memoria"?

    Mil Euros de gracias...

    Pacorro1
    descarga Olifant o XBench

    http://sourceforge.net/projects/okapi/files/
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 04-13-2010 #3
    Pacorro1
    Pacorro1 is offline
    New Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Re: Consolidate Trados memories

    Gracias ElVizconde; muy buena ayuda...

    Pacorro1
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. How to clean up Translation Memories?
    By nabylm in forum Other Software
    Replies: 1
    Last Post: 01-30-2018, 11:50 AM
  2. Processing TMX memories with sed
    By pabloa in forum Other Software
    Replies: 0
    Last Post: 08-10-2012, 11:20 AM
  3. Large Translation Databases/memories available?
    By traducemelo in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 5
    Last Post: 07-15-2011, 01:03 AM
  4. Importing memories
    By Veronica in forum Other CAT Tools
    Replies: 3
    Last Post: 10-09-2010, 01:09 AM
  5. ¿Alguien trabaja de forma regular con Trados ( o SDL Trados) y/o wordfast?
    By Lutraduc in forum Other CAT Tools
    Replies: 8
    Last Post: 04-13-2010, 09:22 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules