+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Bajar el texto que me trae la Concordancia

 
  1. #1
    Senior Member mariacecilia's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    484
    Rep Power
    458

    Question Bajar el texto que me trae la Concordancia

    Buenas, buenas!!

    Les escribo para hacer una consulta a los usuarios de Trados. Mi duda es la siguiente: estoy trabajando normalmente con un texto y de repente necesito buscar una frase con la concordancia. Resulta que la TM me trae una frase y la concordancia otra, pero la que a mí me sirve es la de la concordancia. ¿Alguien me podría contar cómo se hace para bajar la oración completa que me trae la concordancia a mi texto? Por el momento, la única opción que encontré es copiar y pegar...

    Muchas gracias.

  2. #2
    Senior Member mariacecilia's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    484
    Rep Power
    458

    Default Re: Bajar el texto que me trae la Concordancia

    Veo que están todos perdidos como yo... nadie pudo ayudarme

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Duda de concordancia
    By kaudtraductor in forum Spanish Linguistics
    Replies: 5
    Last Post: 06-10-2014, 06:49 PM
  2. Duda con concordancia en español
    By spanish_guitar in forum Spanish Linguistics
    Replies: 6
    Last Post: 04-13-2011, 02:07 PM
  3. cómo bajar de versión un book de InDesgin
    By mariaq in forum Spanish Desktop Publishing
    Replies: 3
    Last Post: 12-21-2010, 11:53 AM
  4. Diccionario técnico para bajar.
    By Alfredo Gómez in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 14
    Last Post: 12-10-2009, 02:00 AM
  5. ¿Donde se puede bajar un diccionario en linea?
    By dimitrios123 in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 3
    Last Post: 09-24-2009, 11:34 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •