error message - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

chonecker · 04-12-2009, 03:48 PM

Hola!, estaba controlando la traducci�n y cuando intnt� abrir una unidad de traducci�n apareci� este mensaje en translator Workbench " la marca de traducci�n falta o est� da�ada , ya intent� con "fix document" pero no se arregla .que puedo hacer?????
Gracias!!!!!! <0} <0}

mem286 · 04-12-2009, 06:57 PM

Hi!
Te sugiero copiar (copy and paste) una marca anterior de otro segmento y pegarla en el segmento que te da error. Eso deber�a solucionar el problema. Me ha pasado y lo solucion� siempre as�. Good luck!

04-12-2009, 03:48 PM	#1
chonecker Registered User Join Date: Apr 2009 Age: 28 Posts: 13 Rep Power: 12	error message Hola!, estaba controlando la traducci�n y cuando intnt� abrir una unidad de traducci�n apareci� este mensaje en translator Workbench " la marca de traducci�n falta o est� da�ada , ya intent� con "fix document" pero no se arregla .que puedo hacer????? Gracias!!!!!! <0} <0}

04-12-2009, 06:57 PM	#2
mem286 Senior Member Join Date: May 2007 Location: Santa Fe, Argentina Posts: 1,277 Rep Power: 1530	Re: error message Hi! Te sugiero copiar (copy and paste) una marca anterior de otro segmento y pegarla en el segmento que te da error. Eso deber�a solucionar el problema. Me ha pasado y lo solucion� siempre as�. Good luck! __________________ ================= ====-mem286-====

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)