Translation News  Spanish Translation  English to Spanish Translation  Spanish Translator  English Translation  
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > CAT Tools > Trados
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Trados The most required tool in the market has lots of technical secrets to process any file format you need to translate.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 08-08-2007, 01:49 PM   #1
andy
New Member
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 3
Rep Power: 0andy will become famous soon enough
Default TW4Win.exe. Error signature.

When I am translating a word document using Workbench, and I clic "set/close/next/open/get" to change from one segment to another, the following error message appears:

"TW4Winexe. Error Signature. Appname: tw4winexe. Appver: 8.0.0.820. Modname: unknown. Modver: 0.0.0.0.. offset: 051b1ef0."

Then, Workbench closes.

I am using Trados Freelance 2007. Full version
andy is offline   Reply With Quote
Old 08-13-2007, 03:24 PM   #2
TopNotch
Contributing User
 
Join Date: May 2006
Posts: 181
Rep Power: 134TopNotch is a name known to allTopNotch is a name known to allTopNotch is a name known to allTopNotch is a name known to all
Wink

Hi Andy,

Have you search in the Knowledge Database of Trados Website?
They have a record per each one of the errors.
Regards!
TopNotch is offline   Reply With Quote
Old 08-14-2007, 06:33 AM   #3
andy
New Member
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 3
Rep Power: 0andy will become famous soon enough
Default

Hi TopNotch,
Yes I did! but it did not help. There is nothing related to this error. Thanks anyway!
andy is offline   Reply With Quote
Old 08-27-2007, 02:38 PM   #4
TopNotch
Contributing User
 
Join Date: May 2006
Posts: 181
Rep Power: 134TopNotch is a name known to allTopNotch is a name known to allTopNotch is a name known to allTopNotch is a name known to all
Cool

Try to use the repair feature in Windows/Control Panel/Add or remove programas... select Trados and clic Change/Repair

This should install the executable file again and overwrite the damaged one.
Good luck
TopNotch is offline   Reply With Quote
Old 08-28-2007, 02:02 PM   #5
andy
New Member
 
Join Date: Aug 2007
Posts: 3
Rep Power: 0andy will become famous soon enough
Default

Great! I did what you suggeste!° and.... apparently, the problems has been solved....
Many, many thanks for your help!
andy is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 10:53 AM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator