+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: SDL Multiterm help, please!!

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Oct 2013
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default SDL Multiterm help, please!!

    I am starting to use Trados and Multiterm. I have installed Multiterm, and created a new Termbase from scratch. However, that completed, when I try to create new entries, pressing F3, or the new entry button, I simply get a new tab which is completely blank with no fields to fill in, or anything to interact with.

    Am I not seeing something very obvious? Or is there something wrong with my installation? If you hit F3, what should you see?

    Thanks very much, just an answer to my very last question alone would be greatly appreciated!

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: SDL Multiterm help, please!!

    Hi there
    first, tell me which Multiterm version you are working on? Iĺl review my Instructives and get back to you

  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: SDL Multiterm help, please!!

    What I remember, (it's long since I last used Multiterm) is that you create a termbase to import the content, not to create on a empty termbase...
    I used to create the key terms in an excel sheet, and then create the mdb file to import later on to the termbase.
    Have you tried anything else?

  4. #4
    New Member
    Join Date
    Oct 2013
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Smile Re: SDL Multiterm help, please!!

    Hi, thanks for the help! It turned out to be a problem with Java! Multiterm 2011 doesn't work with Java 45, so I had to uninstall that version of Java and install Java 25 instead. Works okay now. Thanks again!!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •