| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| Sports Discuss anything related to sports, including the translation of sports terminology. Why is a bicycle kick called a "chilena” in Argentina? Is a home run a jonrón, a cuadrangular or simply a home run? Who is the best footballer in the world? |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
09-15-2009, 01:51 PM
|
#1 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 626
Rep Power: 304
  |
Us Open 2009
La final: Roger Federer vs Juan Martín Del Potro Excelentísimo partido! Ni hablar del partido con Nadal! Quiénes más los disfrutaron? |
|
|
|
09-15-2009, 02:12 PM
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: Apr 2009
Age: 28
Posts: 52
Rep Power: 20
|
Re: Us Open 2009
Yo no lo vi! Si vi el partido con Nadal. Todos dijeron que fue un partidazo, vere el resumen.
No soy amante del tenis, prefiero el futbol local, Independiente es mi pasion!! Soy socia desde chiquitita!!  |
|
|
|
|
09-15-2009, 02:24 PM
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: Feb 2008
Location: Antwerp/Belgium
Age: 63
Posts: 334
Rep Power: 433
|
Re: Us Open 2009
como Belga le pregunto :
¿Qué piensa de Kim Clijsters ? mamamia...
__________________
beste groeten - sincères salutations - kindest regards - atentamente - mit freundlichen Grüßen Last edited by Frank van den Eeden : 09-16-2009 at 01:30 AM. |
|
|
|
|
09-15-2009, 02:54 PM
|
#4 |
|
Forum User
Join Date: Apr 2009
Age: 28
Posts: 52
Rep Power: 20
|
Re: Us Open 2009
AHH es la q jugo con una de las hermanas Williams y por la amenaza de muerte contra la jueza es que termino ganando el partido.
Ex novia de Lleyton Hewitt, el compromiso de ambos termino en Octubre de 2004. |
|
|
|
|
09-15-2009, 03:14 PM
|
#5 |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2007
Posts: 385
Rep Power: 313
|
Re: Us Open 2009
Hola AnaLaura!
Menos mal que a los argentinos nos queda el tenis para seguir teniendo alegrías! Me encantó el partido |
|
|
|
|
09-16-2009, 03:15 PM
|
#6 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 626
Rep Power: 304
|
Re: Us Open 2009
Yo vi el de Nadal también, y fue aplastante!
Qué lindo camino tiene Martín por delante. |
|
|
|
|
09-17-2009, 11:33 AM
|
#7 |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2007
Posts: 385
Rep Power: 313
|
Re: Us Open 2009
La verdad es que es increible! Y tiene nada más que 20 años!
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
