FELICIDADES a LOS ARGENTINOS - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

vicente · 04-12-2009, 05:39 PM

Congratulations to el Argentino Angel Cabrera of Córdoba and to the people of Agentina. Angel won the Masters today, one of the most prestigious golf tournaments in all the world.

This win should erase the sad memory of Argentino Roberto DiVincenzo who lost the Masters in 1968 by a tecnicality when he signed his score card with an error on it. He had actually won but he signed his card which showed, erroneously, that he had scored a 4 on a hole when he actually had a 3. This is a rule of golf that you must check your card and make sure it is correct before you sign it. Roberto's mistake was one of the saddest and MOST unfortunate incidents in the history of golf.

Now, at last, Argentina has it's Masters champion.

mem286 · 04-12-2009, 06:41 PM

Oh! Good for Angel! I didn't know that! I've no idea about golf in fact

, but it's good to know an Argentinian could make it!!

Congratulations from Santa Fe, Argentina!

04-12-2009, 05:39 PM	#1
vicente Senior Member Join Date: Mar 2008 Location: Texas Posts: 598 Rep Power: 1079	FELICIDADES a LOS ARGENTINOS Congratulations to el Argentino Angel Cabrera of Córdoba and to the people of Agentina. Angel won the Masters today, one of the most prestigious golf tournaments in all the world. This win should erase the sad memory of Argentino Roberto DiVincenzo who lost the Masters in 1968 by a tecnicality when he signed his score card with an error on it. He had actually won but he signed his card which showed, erroneously, that he had scored a 4 on a hole when he actually had a 3. This is a rule of golf that you must check your card and make sure it is correct before you sign it. Roberto's mistake was one of the saddest and MOST unfortunate incidents in the history of golf. Now, at last, Argentina has it's Masters champion. __________________ vicente Last edited by vicente : 04-12-2009 at 06:49 PM.

04-12-2009, 06:41 PM	#2
mem286 Senior Member Join Date: May 2007 Location: Santa Fe, Argentina Posts: 1,277 Rep Power: 1530	Re: FELICIDADES a LOS ARGENTINOS Oh! Good for Angel! I didn't know that! I've no idea about golf in fact , but it's good to know an Argentinian could make it!! Congratulations from Santa Fe, Argentina! __________________ ================= ====-mem286-====

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)