Artes Marciales, Deportes de Contacto y Defensa Personal - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

analaura · 08-07-2008, 12:34 PM

Les propongo que conversemos sobre estos 3 temas, que si bien son parecidos...

Como dice "Les Luthiers", "parecido no es lo mismo..."

analaura · 08-07-2008, 12:40 PM

Artes Marciales = Son actividades deportivas de confrontaci�n f�sica pero directamente inculadas a lo que llamamos: TRADICI�N. Conservan el ESP�RITU de su o sus fundadores, est�n repletas de RITUALES (x ej. saludos, usos
de determinada vestimenta, colores distintivos y un extenso etc...) y
enfoncan su aprendizaje a varios puntos (adem�s del f�sico). Podr�amos
decir que contienen un INMENSO ingrediente FILOS�FICO.

Deportes de Contacto = Son los deportes en los cuales el objetivo es la
CONFRONTACI�N F�SICA entre dos personas. No est�n inculadas con ning�n tipo de tradici�n, no tienen rituales, ni ning�n condimento filos�fico, y si bien muchos de estos deportes, tienen su basamento en alguna o varias AA MM, han logrado ya una madurez tal, que les otorgan un esp�ritu propio.

Defensa Personal = Es cualquier actividad que tenga como finalidad,
preservar la integridad f�sica de mi persona, de un tercero o de un
bien material propio.

Ejemplos espec�ficos de unas y otras:

AA MM = Karate, Tae Kwon Do, Kung Fu, Sipalki, etc.

DD CC = Muay Thai, Kickboxing, Luta Livre, Vale Todo, entre otras.

DD PP = Krav Maga o cualquier sistema de defensa que contemple TODOS (y no s�lo los f�sicos) aspectos de la defensa personal.

Qu� opinan??

mariacecilia · 08-14-2008, 11:30 AM

Me dan un poco de miedito.

Pero antes de entrar a mi clase en el gimnasio veo a los chiquitos haciendo kung fu y me dan una risa... c�mo se hacen los malos!!!

analaura · 08-14-2008, 05:57 PM

Ja! yo sigo buscando...

estoy entre boxing, muay thai, jiu jitsu, any suggestion??

Ezequiel · 08-25-2008, 09:32 AM

La sugerencia depende de lo que estes buscando...

Yo practico Karate desde hace casi 3 años y lo elegí más por el Arte y la templanza del espíritu (suena muuuy cursi pero con el tiempo te das cuenta de que es muy cierto) que por la busqueda de contacto físico y violencia. Realmente me gusta y disfruto mucho practicando, además de que es una excelente forma de despejarse y descargar tensiones. Además te hace sentir mas seguro y equilibrado, y no solo a nivel de defensa personal sino tambien en cuestiones del carácter. Esto se aplica a todas las artes marciales, siempre y cuando te las tomes en serio y seas una persona psicológicamente estable :P

Si buscas solo contacto fisico y deporte, y no te molesta recibir algunos moretones ni buscas encontrarte a vos misma en un estado un poco mas profundo que el del combate, te diria q vayas por los deportes de contacto. Te diría que vayas por el kick boxing, es el mas deportivo de los que nombraste. También ubicaria dentro de esta categoría al Tae Kwon Do, que está más institucionalizado como deporte que como arte, por lo menos en Argentina.

Si solo buscas sentirte más segura y aprender a defenderte en la calle ante posibles delitos, podrías ir por los cursos de defensa personal.

Espero que te sirva mi opinion!

RodrigoDG · 08-31-2008, 07:18 PM

Solo templanza del espiritu ... muy bien eze ... tenes toda la razon ... ( despu�s nos muelen a golpes si nos agarra alguien ) ja ja ja

analaura · 09-05-2008, 04:19 PM

wow, ezequiel, me encant� tu explicaci�n!!

Mill�n de gracias por compartir esto. S�, en realidad estoy buscando una combinaci�n de las dos cosas, como vos plante�s al principio. Y todos los deportes o actividades que elijo, las elijo con todo mi compromiso. Por eso tambi�n me tomo el tiempo para decidir qu� quiero hacer exactamente...
Estoy buscando esa combinaci�n de deporte y enriquecimiento personal.

Despu�s te cuento!

RodrigoDG · 09-30-2008, 03:15 PM

y si .. viene de una buena escuela de Karate ..... Aguante AJA!!!!!

Veronica · 10-10-2008, 03:19 PM

Yo entreno kung fu tradicional desde hace 4 años y es cierto que se llega a un cierto estado mental con el tiempo de practica, además de buen estado físico.
Te da como mayor habilidad para concentrarte y paciencia. Te das cuenta de que el camino que tenés que recorrer es más importante que llegar en si, y que no todos llegan...
Además, dejás de compararte con los demás, porque siempre va a haber mejores y peores que vos, y empezás a fijarte en vos mismo y querer superar tus propios límites.
Pero siempre están los brutos que solo se interesan en ganarle a los más débiles o en matarse a golpes... creo que depende mucho de la filosofía de la escuela y del maestro que te enseña.

mariacecilia · 10-15-2008, 07:28 AM

Evidentemente, el kung fu te enriquece mucho m�s all� que una simple actividad f�sica...

08-07-2008, 12:34 PM	#1
analaura Senior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 394 Rep Power: 245	Artes Marciales, Deportes de Contacto y Defensa Personal Les propongo que conversemos sobre estos 3 temas, que si bien son parecidos... Como dice "Les Luthiers", "parecido no es lo mismo..."

08-07-2008, 12:40 PM	#2
analaura Senior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 394 Rep Power: 245	Encontr� esto: Artes Marciales = Son actividades deportivas de confrontaci�n f�sica pero directamente inculadas a lo que llamamos: TRADICI�N. Conservan el ESP�RITU de su o sus fundadores, est�n repletas de RITUALES (x ej. saludos, usos de determinada vestimenta, colores distintivos y un extenso etc...) y enfoncan su aprendizaje a varios puntos (adem�s del f�sico). Podr�amos decir que contienen un INMENSO ingrediente FILOS�FICO. Deportes de Contacto = Son los deportes en los cuales el objetivo es la CONFRONTACI�N F�SICA entre dos personas. No est�n inculadas con ning�n tipo de tradici�n, no tienen rituales, ni ning�n condimento filos�fico, y si bien muchos de estos deportes, tienen su basamento en alguna o varias AA MM, han logrado ya una madurez tal, que les otorgan un esp�ritu propio. Defensa Personal = Es cualquier actividad que tenga como finalidad, preservar la integridad f�sica de mi persona, de un tercero o de un bien material propio. Ejemplos espec�ficos de unas y otras: AA MM = Karate, Tae Kwon Do, Kung Fu, Sipalki, etc. DD CC = Muay Thai, Kickboxing, Luta Livre, Vale Todo, entre otras. DD PP = Krav Maga o cualquier sistema de defensa que contemple TODOS (y no s�lo los f�sicos) aspectos de la defensa personal. Qu� opinan??

08-14-2008, 11:30 AM	#3
mariacecilia Senior Member Join Date: Dec 2007 Posts: 255 Rep Power: 235	Re: Artes Marciales, Deportes de Contacto y Defensa Personal Me dan un poco de miedito. Pero antes de entrar a mi clase en el gimnasio veo a los chiquitos haciendo kung fu y me dan una risa... c�mo se hacen los malos!!!

08-14-2008, 05:57 PM	#4
analaura Senior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 394 Rep Power: 245	Re: Artes Marciales, Deportes de Contacto y Defensa Personal Ja! yo sigo buscando... estoy entre boxing, muay thai, jiu jitsu, any suggestion??

08-25-2008, 09:32 AM	#5
Ezequiel Senior Member Join Date: Aug 2007 Location: Buenos Aires, Argentina Posts: 314 Rep Power: 251	Re: Artes Marciales, Deportes de Contacto y Defensa Personal La sugerencia depende de lo que estes buscando... Yo practico Karate desde hace casi 3 años y lo elegí más por el Arte y la templanza del espíritu (suena muuuy cursi pero con el tiempo te das cuenta de que es muy cierto) que por la busqueda de contacto físico y violencia. Realmente me gusta y disfruto mucho practicando, además de que es una excelente forma de despejarse y descargar tensiones. Además te hace sentir mas seguro y equilibrado, y no solo a nivel de defensa personal sino tambien en cuestiones del carácter. Esto se aplica a todas las artes marciales, siempre y cuando te las tomes en serio y seas una persona psicológicamente estable :P Si buscas solo contacto fisico y deporte, y no te molesta recibir algunos moretones ni buscas encontrarte a vos misma en un estado un poco mas profundo que el del combate, te diria q vayas por los deportes de contacto. Te diría que vayas por el kick boxing, es el mas deportivo de los que nombraste. También ubicaria dentro de esta categoría al Tae Kwon Do, que está más institucionalizado como deporte que como arte, por lo menos en Argentina. Si solo buscas sentirte más segura y aprender a defenderte en la calle ante posibles delitos, podrías ir por los cursos de defensa personal. Espero que te sirva mi opinion!

08-31-2008, 07:18 PM	#6
RodrigoDG Senior Member Join Date: Mar 2007 Posts: 413 Rep Power: 280	Re: Artes Marciales, Deportes de Contacto y Defensa Personal Solo templanza del espiritu ... muy bien eze ... tenes toda la razon ... ( despu�s nos muelen a golpes si nos agarra alguien ) ja ja ja

09-05-2008, 04:19 PM	#7
analaura Senior Member Join Date: Jul 2007 Posts: 394 Rep Power: 245	Re: Artes Marciales, Deportes de Contacto y Defensa Personal wow, ezequiel, me encant� tu explicaci�n!! Mill�n de gracias por compartir esto. S�, en realidad estoy buscando una combinaci�n de las dos cosas, como vos plante�s al principio. Y todos los deportes o actividades que elijo, las elijo con todo mi compromiso. Por eso tambi�n me tomo el tiempo para decidir qu� quiero hacer exactamente... Estoy buscando esa combinaci�n de deporte y enriquecimiento personal. Despu�s te cuento!

09-30-2008, 03:15 PM	#8
RodrigoDG Senior Member Join Date: Mar 2007 Posts: 413 Rep Power: 280	Re: Artes Marciales, Deportes de Contacto y Defensa Personal y si .. viene de una buena escuela de Karate ..... Aguante AJA!!!!!

10-10-2008, 03:19 PM	#9
Veronica Senior Member Join Date: Jul 2006 Location: Argentina Posts: 639 Rep Power: 248	Re: Artes Marciales, Deportes de Contacto y Defensa Personal Yo entreno kung fu tradicional desde hace 4 años y es cierto que se llega a un cierto estado mental con el tiempo de practica, además de buen estado físico. Te da como mayor habilidad para concentrarte y paciencia. Te das cuenta de que el camino que tenés que recorrer es más importante que llegar en si, y que no todos llegan... Además, dejás de compararte con los demás, porque siempre va a haber mejores y peores que vos, y empezás a fijarte en vos mismo y querer superar tus propios límites. Pero siempre están los brutos que solo se interesan en ganarle a los más débiles o en matarse a golpes... creo que depende mucho de la filosofía de la escuela y del maestro que te enseña. __________________ mmm...jam�n.

10-15-2008, 07:28 AM	#10
mariacecilia Senior Member Join Date: Dec 2007 Posts: 255 Rep Power: 235	Re: Artes Marciales, Deportes de Contacto y Defensa Personal Evidentemente, el kung fu te enriquece mucho m�s all� que una simple actividad f�sica...

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search