Add To:
More
|
|||||||
| Sports Discuss anything related to sports, including the translation of sports terminology. Why is a bicycle kick called a "chilena” in Argentina? Is a home run a jonrón, a cuadrangular or simply a home run? Who is the best footballer in the world? |
![]() |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
|
#1 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2000
Posts: 859
Rep Power: 696
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Franceses, perdieron 2 veces con Argentina, perdieron con Inglaterra, perdieron 3 de los 7 partidos que jugaron, perdiron en el mundial que organizaron ustedes.
|
|
|
|
|
|
#2 |
|
Administrator
Join Date: Mar 2001
Posts: 2,385
Rep Power: 100
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
No perdieron una sino 2 veces con los Pumas! De los 3 partidos que perdieron en el mundial 2 los perdieron con los pumas! De los 7 partidos que jugaron en el mundial 2 los perdieron con los pumas! QUE LES QUEDE BIEN CLARO FRANCESES, PERDIERON CON LOS PUMAS!
__________________
IUS |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Contributing User
Join Date: Jul 2000
Posts: 154
Rep Power: 163
![]() ![]() |
Antes de los Cuartos de Final del mundial de Rugby había 4 equipos: Argentina, Sudáfrica, Francia e Inglaterra, pero cuando los medios franceses hacían las encuestas solo ponían 3 candidatos: Sudáfrica, Francia e Inglaterra. Se les olvidaba uno, bueno, Franceses soberbios sepan que ustedes salieron cuartos y Los Pumas terceros!
__________________
Spanish-Translator |
|
|
|
|
|
#4 |
|
Contributing User
Join Date: Jul 2005
Posts: 128
Rep Power: 71
![]() |
No solo hay que recordar que salieron cuartos en su mundial, que perdieron 3 partidos de los 7 que jugaron.
Sino que, el partido que ganaron por 10 a 12 frente a los All Blacks fue gracias al árbitro que les dio un try con Pass Forward. FRANCESES PIRATAS LADRONES Y LLORONES!
__________________
US-Translator |
|
|
|
|
|
#5 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: Argentina
Posts: 639
Rep Power: 248
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Yo no lo podia creer que le ganaron a los All Blacks, ahora entiendo!!!!!!!
Jejejejejjeje
__________________
mmm...jamón. |
|
|
|
|
|
#6 |
|
Contributing User
Join Date: May 2006
Posts: 117
Rep Power: 126
![]() ![]() ![]() ![]() |
Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville... ![]() |
|
|
|
|
|
#7 | |
|
Administrator
Join Date: Mar 2001
Posts: 2,385
Rep Power: 100
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Quote:
En s'inclinant nettement face à l'Argentine (34-10), l'équipe de France termine quatrième de la Coupe du Monde. Les Pumas, beaucoup plus valeureux, sont bel et bien la révélation de la compétition.
__________________
IUS |
|
|
|
|
|
|
#8 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2007
Posts: 413
Rep Power: 280
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ya han pasado un par de dias despues del partido ... han notado los comentarios de los diarios franceses sobre los pumas?.... veanlo y comentenme que les pareció ...
![]() |
|
|
|
|
|
#9 |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2006
Posts: 366
Rep Power: 306
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
A mí también me interesa saber...tienen noticias??
![]() |
|
|
|
|
|
#10 |
|
Senior Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 397
Rep Power: 502
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Que comentaron???
|
|
|
|
![]() |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|