Spanish Website TranslationWebsite Spanish TranslationArgentinean Spanish Translation
English to Spanish Translation | Translator | Dictionary
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > Localization > Spanish Website Localization
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Spanish Website Localization Forum focused on the issues arising during the process of localizing a site into Spanish.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 08-30-2006, 11:45 AM   #1
quiwi
Forum User
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 57
Rep Power: 53quiwi will become famous soon enough
Default acentos txt

hola gente:
saludos a todos, tengo una preguntita, si alguien lo sabe y me lo puede pasar, que función se utiliza para que los txt simples tomen los acentos, ya que tengo varios con vinculos a flash y no puedo hacer que se vea correctamente debido a que no me toma los acentos, desde ya muchas gracias a todos.
Q.-
quiwi is offline   Reply With Quote
Old 08-31-2006, 09:41 AM   #2
marisa_dg
Contributing User
 
marisa_dg's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 159
Rep Power: 80marisa_dg has a spectacular aura about
Default acentos

Los archivos de texto codifican los caracteres siguiendo cierto estándar. Estoy casi seguro que el Flash toma correctamente los acentos cuando los archivos TXT o XML están codificados como Unicode UTF-8.

Si usás Mac, el programa TextEdit te permite elegir el encoding en la preferencias, donde dice Default Plain Text Encoding.

Seguramente el NotePad de PC tiene opción para elegir el encoding.

Si estás utilizando algún editor de texto más completo, seguramente tenés la opción del encoding por algún lado.


espero que te sirva!
sls
m.-
marisa_dg is offline   Reply With Quote
Old 09-26-2008, 12:03 AM   #3
Fabianea
Forum User
 
Fabianea's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 52
Rep Power: 28Fabianea will become famous soon enough
Default Re: acentos txt

I think we should do away with "stresses".
Fabianea is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 09:07 PM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator