+ Reply to Thread
Results 1 to 9 of 9

Thread: Fiestas de España

 
  1. #1
    Contributing User
    Join Date
    Apr 2012
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    129
    Rep Power
    56

    Default Fiestas de España

    Hola foristas, ¿qué tal?
    Esta semana publiqué una entrada sobre las fiestas populares y religiosas de España, les dejo en enlace por si les interesa leer algo sobre los Escobazos de Jarandilla de la Vera:
    Fiestas de España que los traductores deberíamos conocer
    ¡Saludos!

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Age
    30
    Posts
    163
    Rep Power
    82

    Default Re: Fiestas de España

    ¡Qué interesante artículo, martin_g! Pero me da pena el desperdicio de tomates :S con la hambruna de estos tiempos, capaz sería bueno que lo empezaran a hacer con algo simbólico que represente al tomate, y así seguir celebrando sin desperdiciar alimento, ¿no?
    ¡Saludos!

  3. #3
    Contributing User
    Join Date
    Apr 2012
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    129
    Rep Power
    56

    Default Re: Fiestas de España

    Sí, totalmente, Carmen... o quizá sea una forma de regular el mercado tomatero, ¿no? En fin, mientras no haga falta regular la oferta y demanda de sandías...

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    27
    Posts
    615
    Rep Power
    195

    Default Re: Fiestas de España

    interesante, las culturas del mundo son tan variadas, es verdad Carmen, pensaba que la tomatina la hacian con tomates pasados/podridos que juntan durante el año, me pregunto como será participar de eso, o de una suelta de toros.

    Gran artículo!
    Last edited by Salvadorm; 09-07-2012 at 10:01 AM.

  5. #5
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Age
    30
    Posts
    163
    Rep Power
    82

    Default Re: Fiestas de España

    Si es así Salvadorm, entonces no estaría tan mal.. Las sueltas de toros a simple vista no me resultan para nada atractivas.. suelen provocar incidentes y no creo que los pobres animales la pasen muy bien..

  6. #6
    Contributing User
    Join Date
    Apr 2012
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    129
    Rep Power
    56

    Default Re: Fiestas de España

    Gracias por el comentario, Salvador!
    Tengo entendido que sí, efectivamente se usan tomates pasados, entre otras cosas para evitar dolores innecesarios a los participantes...
    Saludos!

  7. #7
    Senior Member Jonatane's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    31
    Posts
    347
    Rep Power
    707

    Default Re: Fiestas de España

    Me sumaria a la tomatina sin dudarlo. Me gustaria participar de la guerra de tomates. Estoy de acuerdo con carmenlm, la suelta de toros no me atrae en absoluto al igual que la corrida de toros que me parece patetico directamente. Me pongo feliz cuando el toro gana la corrida.

  8. #8
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Age
    30
    Posts
    163
    Rep Power
    82

    Default Re: Fiestas de España

    jajaja sí pobre toro... yo pienso que habría que censuarlas directamente, no?

  9. #9
    Senior Member
    Join Date
    May 2006
    Posts
    663
    Rep Power
    597

    Default Re: Fiestas de España

    Quote Originally Posted by martin_g View Post
    ...efectivamente se usan tomates pasados, entre otras cosas para evitar dolores innecesarios a los participantes...
    jeje...evitarás los dolores, pero ¿qué hay de los olores?
    Last edited by gentle; 09-14-2012 at 03:43 PM. Reason: falta de acento

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •