 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| Spanish Software Localization Discussions about the creation or modification of software to facilitate its use in the Spanish language. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
09-05-2006, 02:49 PM
|
#1 |
|
Senior Member
Join Date: May 2006
Posts: 181
Rep Power: 130
 |
Sisulizer
I would like to know if someone used this localization tool before?
|
|
|
|
10-30-2006, 11:47 AM
|
#2 |
|
Posts: n/a
|
I've never used it, but I found that Sisulizer is software localization in three simple steps: Scan, Translate, Build.
First, scan the application and locate all of the text Sisulizer can work directly with your C++ Builder, Delphi, C#, Visual C++, Visual Basic, Turbo languages, Java, Windows binary files, XLIFF, or with .NET. Second, translate the text with Sisulizer's visual editor Third, build the localized version Regards, Mariana |
|
|
|
11-15-2006, 02:58 PM
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: May 2006
Posts: 181
Rep Power: 130
|
It seems to be a very straight fordward localization tool.
I will try to work with it and see what happens. Thank you! |
|
|
|
|
11-16-2006, 06:16 AM
|
#4 |
|
Posts: n/a
|
great! then tell me how it works...
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
