+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: a new saying

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Argentina
    Posts
    396
    Rep Power
    316

    Default a new saying

    Ecomendar las ovejas al lobo..... would this be the spanish version of "to put the fox in charge of the henhouse?"
    Emily B

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    262
    Rep Power
    487

    Default

    Si... "Encomendar las ovejas al lobo" o "meterse en la boca del lobo" son buenas opciones.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Argentina
    Posts
    396
    Rep Power
    316

    Default

    thanks!
    Emily B

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •