| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| Spanish Slang Spanish has plenty of local slang words that aren't understood throughout the Spanish-speaking world. This forum can help you deal with Spanish slang words that are primarily used in a certain area. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
07-29-2008, 01:39 PM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Jul 2008
Posts: 1
Rep Power: 0
 |
rakataca?
hi everyone. I was curious if anyone could tell me the meaning of the word Rakataca. I heard in the the song Pin Pon by El Medico if anyone is wondering.
|
|
|
|
07-29-2008, 03:56 PM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2008
Location: Spain
Posts: 1,146
Rep Power: 1148
 |
I found this:
Racataca, rakataka: Se utiliza para las mujeres que se visten mal, o como maleante. Es la versión femenina del "meña". Usan: diente de oro, tubito, pantalones, polvo en el pecho hasta el cuello, zandalias o zapatillas; aretes y pulseras con su nombre, etc.
__________________
 “Los hombres son superiores a las mujeres porque Alá les otorgó la primacia sobre ellas. Portanto, dió a los varones el doble de lo que dió a las mujeres. Los maridos que sufrieran desobediencia de sus mujeres pueden castigarlas: abandonarlas en sus lechos, e incluso golpearlas. No se legó al hombre mayor calamidad que la mujer." El Corán (libro sagrado de los musulmanes, recitado por Alá a Maomé en el siglo VI) |
|
|
|
|
07-29-2008, 04:28 PM
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2007
Posts: 385
Rep Power: 313
|
Gracias exxcéntrica!
La verdad que no tenia idea de que era, pero todos los días se aprende algo nuevo, no? |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
