| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| Spanish Slang Spanish has plenty of local slang words that aren't understood throughout the Spanish-speaking world. This forum can help you deal with Spanish slang words that are primarily used in a certain area. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
05-09-2008, 10:19 AM
|
#11 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 1,207
Rep Power: 3586
  |
"fiestero" Ha Ganado Por Consenso - Por Favor Que Se Anoten Puntos A Favor De Mis Amigas Sandra Y Merce !!!!!
__________________
 Hebe ♥ ♫ Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it. Gordon B. Hinckley |
|
|
|
05-22-2008, 09:17 AM
|
#12 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 387
Rep Power: 468
|
Party Boy
I'm afraid the English phrase "Party Boy" has a wider usage than the Spanish one "fiestero"/"parrandero".
|
|
|
|
|
05-23-2008, 03:17 PM
|
#13 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: Argentina
Posts: 811
Rep Power: 297
|
Well, if it refers to a person who like to be the life of the party I would say "centro de atención", but a guy who likes to go to many parties almost every day and doesn't seem to get tired or bored, then it's "fiestero" deffinetly!
__________________
mmm...papas fritas. |
|
|
|
|
05-31-2008, 11:36 AM
|
#14 |
|
Forum User
Join Date: May 2008
Location: Concepción Chile
Age: 30
Posts: 32
Rep Power: 135
|
In chile.........carretero; carrete is a party ....parrandero.....this is more widely use in spanish.....
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
