Add To:
More
![]() |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| Spanish Slang Spanish has plenty of local slang words that aren't understood throughout the Spanish-speaking world. This forum can help you deal with Spanish slang words that are primarily used in a certain area. |
![]() |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Oct 2007
Posts: 1
Rep Power: 0
![]() |
i think thats how its spelled my hubby is puerto rican i am cuban we use mostly the same words but when our kids are driving him nuts he yell salpica sale de aqui!!!!
|
|
|
|
|
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: Sep 2007
Location: Caracas
Posts: 60
Rep Power: 250
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Literally, salpica means to spatter, to sprinkle.
However, used as described, it's just an expression. |
|
|
|
![]() |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|