 |
Translation News Jobs for Translators English to Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| Spanish Slang Spanish has plenty of local slang words that aren't understood throughout the Spanish-speaking world. This forum can help you deal with Spanish slang words that are primarily used in a certain area. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
09-28-2007, 12:48 PM
|
#1 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2007
Age: 25
Posts: 12
Rep Power: 18
 |
Help Me!!! I Want To Learn More!!!
First, let me say hello to you all. My name is Sophia and I love Spanish!! Ever since I was a little ****, I've always wanted to know how to speak it. As I grew up, I learned that just like every other language, there are different dialects of spanish. I've spent most of my life learning spanish from Puerto Ricans, mostly. I just want to know is there anyone out there who is willing to help me "brush up" on it.... If so, that would be great!! Let me know what you think.
__________________
Sophia Translation Services USA |
|
|
|
09-30-2007, 11:27 PM
|
#2 | |
|
New Member
Join Date: Jul 2007
Location: La Paz, Bolivia
Age: 49
Posts: 7
Rep Power: 19
|
Quote:
Write any time, and we'll work it out nachio |
|
|
|
|
|
10-02-2007, 06:53 AM
|
#3 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2007
Age: 25
Posts: 12
Rep Power: 18
|
Thank you for your interest in helping me... The only thing is I don't know where to start... Maybe if we tried translating basic sentences, that may help.
1st Translation: " I love you with all of my heart."
__________________
Sophia Translation Services USA |
|
|
|
|
10-03-2007, 11:13 AM
|
#4 | |
|
Forum User
Join Date: May 2007
Posts: 65
Rep Power: 110
|
advice
Quote:
Maybe it´s not here where you can get what you want, as this is a place for "Spanish slang". It would be better you post in "general english to spanish". There are no dialects in spanish. People from different countries have different expressions for daily life terms, but not much more than that. Anyway: "Te quiero con todo mi corazón" good luck kavita |
|
|
|
|
|
11-20-2007, 01:03 PM
|
#5 |
|
Forum User
Join Date: Nov 2007
Location: Ithaca, NY
Posts: 45
Rep Power: 29
|
Dialects
A dialect indicates differences in a language based on a multitude of factors, including region, socioeconomic status, etc. I would say Spanish is an incredibly diverse language and that it most definitely has dialects, just like any other language. Spain alone is a perfect example, not to mention all the other Spanish-speaking areas.
Un saludo  |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
