+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 19 of 19

Thread: Lxs chicxs, ¿pronunciación?

 
  1. #11
    Senior Member iyuanobi's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Somewhere over the rainbow
    Posts
    292
    Rep Power
    752

    Default Re: Lxs chicxs, ¿pronunciación?

    Doesn´t make any sense. LOL

  2. #12
    Moderator AnabellaG's Avatar
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    253
    Rep Power
    1185

    Default Re: Lxs chicxs, ¿pronunciación?

    Ya que estamos, hay alguna diferencia entre usar "x" u optar por la "e"?

  3. #13
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    604
    Rep Power
    667

    Default Re: Lxs chicxs, ¿pronunciación?

    ¿Elegimos el mal menor? La -e por lo menos se puede pronunciar.

  4. #14
    Moderator AnabellaG's Avatar
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    253
    Rep Power
    1185

    Default Re: Lxs chicxs, ¿pronunciación?

    Quote Originally Posted by danielr View Post
    ¿Elegimos el mal menor? La -e por lo menos se puede pronunciar.
    Tendría que buscar la fuente, pero recuerdo haber leído que la "e" tenía origen latino, mientras que la "x" no.

  5. #15
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    604
    Rep Power
    667

    Default Re: Lxs chicxs, ¿pronunciación?

    La terminación en -e viene de cierta categoría de palabras latinas. Hubo un momento en el que proliferó por influencia pirenaica, pero a nuestros antepasados hablantes no les sonó natural.

  6. #16
    Moderator AnabellaG's Avatar
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    253
    Rep Power
    1185

    Default Re: Lxs chicxs, ¿pronunciación?

    Quote Originally Posted by danielr View Post
    La terminación en -e viene de cierta categoría de palabras latinas. Hubo un momento en el que proliferó por influencia pirenaica, pero a nuestros antepasados hablantes no les sonó natural.
    Me refería al uso de la "e" en la búsqueda de un español no sexuado que estamos presenciando. Había leído que la "e" era distintiva de países latinoamericanos.

  7. #17
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2017
    Posts
    320
    Rep Power
    778

    Default Re: Lxs chicxs, ¿pronunciación?

    Quote Originally Posted by AnabellaG View Post
    Ya que estamos, hay alguna diferencia entre usar "x" u optar por la "e"?
    No estoy 100% segura pero creo que "todes" es una evolucion de "todxs".

    En principio se usó la x para "quitarle el género a la palabra y que incluyera tanto mujeres como varones y no solo varones" (quiero aclarar que no estoy de acuerdo).

    Luego, vino "todes" para incluir a aquellas personas que no se identificaban con ninguno de los dos géneros gramaticales.

  8. #18
    Moderator
    Join Date
    Sep 2017
    Posts
    244
    Rep Power
    661

    Default Re: Lxs chicxs, ¿pronunciación?

    Quote Originally Posted by agustinab View Post
    No estoy 100% segura pero creo que "todes" es una evolucion de "todxs".

    En principio se usó la x para "quitarle el género a la palabra y que incluyera tanto mujeres como varones y no solo varones" (quiero aclarar que no estoy de acuerdo).

    Luego, vino "todes" para incluir a aquellas personas que no se identificaban con ninguno de los dos géneros gramaticales.
    Es una muy buena teoría :O

  9. #19
    Moderator AnabellaG's Avatar
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    253
    Rep Power
    1185

    Default Re: Lxs chicxs, ¿pronunciación?

    Quote Originally Posted by agustinab View Post
    No estoy 100% segura pero creo que "todes" es una evolucion de "todxs".

    En principio se usó la x para "quitarle el género a la palabra y que incluyera tanto mujeres como varones y no solo varones" (quiero aclarar que no estoy de acuerdo).

    Luego, vino "todes" para incluir a aquellas personas que no se identificaban con ninguno de los dos géneros gramaticales.
    Te referís a los "no binarios"?

+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •