+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: ¿Cómo se acentúan palabras compuestas?

 
  1. #1
    Contributing User SophieC's Avatar
    Join Date
    Jul 2017
    Age
    24
    Posts
    149
    Rep Power
    405

    Default ¿Cómo se acentúan palabras compuestas?

    Las palabras compuestas con y sin guion ¿Se acentúan igual?
    Last edited by SophieC; 11-30-2017 at 02:13 PM.

  2. #2
    Moderator solg's Avatar
    Join Date
    Jul 2017
    Posts
    239
    Rep Power
    1016

    Default Re: ¿Cómo se acentúan palabras compuestas?

    ໒(⊙ᴗ⊙)७✎▤

    Hola Sophie.C:

    No, según tengan guión o no, las palabras compuestas siguen distintas reglas de acentuación.

    Las palabras compuestas sin guión mantienen solo la tilde del segundo componente. Y si ésta era una palabra que al escribirla de manera independiente no lleva tilde, deberá llevar tilde en la palabra compuesta si así lo exigen las condiciones prosódicas de la palabra.

    Por otra parte, las palabras que tienen guión conservan su independencia prosódica y llevarán tilde siempre que corresponda.

  3. #3
    Contributing User SophieC's Avatar
    Join Date
    Jul 2017
    Age
    24
    Posts
    149
    Rep Power
    405

    Default Re: ¿Cómo se acentúan palabras compuestas?

    Quote Originally Posted by solg View Post
    ໒(⊙ᴗ⊙)७✎▤

    Hola Sophie.C:

    No, según tengan guión o no, las palabras compuestas siguen distintas reglas de acentuación.

    Las palabras compuestas sin guión mantienen solo la tilde del segundo componente. Y si ésta era una palabra que al escribirla de manera independiente no lleva tilde, deberá llevar tilde en la palabra compuesta si así lo exigen las condiciones prosódicas de la palabra.

    Por otra parte, las palabras que tienen guión conservan su independencia prosódica y llevarán tilde siempre que corresponda.
    Muchas gracias Solg ¿Tendrías algún ejemplo?

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    576
    Rep Power
    847

    Default Re: ¿Cómo se acentúan palabras compuestas?

    Hola Sofia,
    por lo pronto "guion" va sin tilde, por que es un monosílabo ortográfico.

    Saludos!

  5. #5
    Moderator solg's Avatar
    Join Date
    Jul 2017
    Posts
    239
    Rep Power
    1016

    Default Re: ¿Cómo se acentúan palabras compuestas?

    Quote Originally Posted by santiagop View Post
    por lo pronto "guion" va sin tilde, por que es un monosílabo ortográfico.
    ¡Tenés razón,santiagop! ¡Gracias por corregirnos!
    Siempre se me pasa, por costumbre. En realidad, hasta 1999 estaba aceptado de las dos maneras. Con diptongo, caso en que es monosílaba y debe escribirse sin tilde (guion); o con hiato, caso en que es bisílaba y se tilda por ser aguda acabada en-n (guión).
    Pasó suficiente tiempo, ¿no? Ya es hora de que me adapte... (☍﹏⁰)。

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Composite Fonts / fuentes compuestas
    By santiagop in forum Spanish Desktop Publishing
    Replies: 3
    Last Post: 03-29-2016, 08:27 PM
  2. ¿Cómo se calculan las palabras de una traducción?
    By martin_g in forum Other Translation Forums
    Replies: 2
    Last Post: 12-12-2013, 10:51 AM
  3. dirty palabras??
    By kpmma in forum Spanish Language Topics
    Replies: 8
    Last Post: 07-07-2009, 11:52 AM
  4. dirty palabras??
    By kpmma in forum Spanish Language Topics
    Replies: 2
    Last Post: 05-28-2009, 09:09 AM
  5. Como se traduciria al ingles las palabras ATENCION AL PUBLICO??????
    By isabel_sanfernando in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-27-2008, 10:55 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •