+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 15

Thread: ¿Sabías que la RAE admitió estas 7 palabras?

 
  1. #1
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    21
    Rep Power
    14

    Default ¿Sabías que la RAE admitió estas 7 palabras?

    Yo nunca hubiera imaginado que la RAE aceptaría estos términos:

    Otubre: Octubre
    Dotor: Doctor
    Almóndiga: Albóndiga
    Murciégalo: Murciélago
    Toballa: Toalla
    Güisqui: Whisky
    Palabro: Palabra rara o mal dicha

    ¿Los usarías?

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    May 2006
    Posts
    806
    Rep Power
    100

    Default Re: ¿Sabías que la RAE admitió estas 7 palabras?

    ¡Ver para creer! ¿Tenés algún enlace para chequear la fuente?

    Así como está, suena muy feo al oído.

  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    21
    Rep Power
    14

    Default Re: ¿Sabías que la RAE admitió estas 7 palabras?

    Tu comentario es muy ocurrente porque yo pensé exactamente lo mismo.

    Luego de haberlo leído en varios diarios como El Mundo y El País, decidí buscarlas yo misma en la RAE y, más allá de que algunos términos aparecen como vulgarismos o en desuso, asombrosamente están allí.

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    178
    Rep Power
    67

    Default Re: ¿Sabías que la RAE admitió estas 7 palabras?

    Como nacido en el mes de septiembre, siempre consideré que si se aceptaba "setiembre" se tenía que aceptar también "otubre"

  5. #5
    Forum User
    Join Date
    May 2016
    Posts
    53
    Rep Power
    20

    Default Re: ¿Sabías que la RAE admitió estas 7 palabras?

    mmm....gracias por informarlo lorenac, creo que si alguien me hubiese dicho que "almóndiga" era correcto, hubiese apostado el dinero que no tengo, jaja. Saludos! PD: No, no las usaría.

  6. #6
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    21
    Rep Power
    14

    Default Re: ¿Sabías que la RAE admitió estas 7 palabras?

    Malterio, definitivamente yo tampoco las usaría
    Y para mi asombro encontré unas más actuales y aprovecho para compartirlas:

    Asociadas a las redes sociales: "tuit", "tuitear", "bloguero".
    De origen inglés en su versión castellana: "baipás", "espray", "esmog".
    Asociadas a los negocios: "coach", "establishment", "teletrabajo".

  7. #7
    Forum User
    Join Date
    May 2016
    Posts
    53
    Rep Power
    20

    Default Re: ¿Sabías que la RAE admitió estas 7 palabras?

    las que son aceptaciones de palabras originalmente en inglés y luego transformadas a nuestro idioma no me molestan la verdad, pero almóndiga...mmmmm

  8. #8
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: ¿Sabías que la RAE admitió estas 7 palabras?

    Me duelen los ojos. Horrible. Pero entiendo que las incorporaron porque ya se impusieron así y las tenés que incorporar como uso vulgar?
    No, nunca las usaría.
    Dotor me recuerda a "M´hijo El Dotor", de Florencio Sánchez, qué buena obra...

  9. #9
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    178
    Rep Power
    67

    Default Re: ¿Sabías que la RAE admitió estas 7 palabras?

    Es que el lenguaje es así. Va mutando a formas que uno nunca imagina y ese nuevo uso luego se traduce en normas que antes no eran aceptadas. Mal que nos pese, si no se aceptaran esas nuevas formas de hablar tal vez hoy estaríamos hablando como en la época de Cervantes. "Non fuyades, cobardes, malandrines y viles criaturas,. que un solo caballero es el que os acomete"

  10. #10
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    178
    Rep Power
    67

    Default Re: ¿Sabías que la RAE admitió estas 7 palabras?

    De todas formas, jamás aceptaría usar "cabió" en lugar de "cupo" jeje

+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •