Printable View
¡Hola!
¿Alguien conoce algún recurso en línea donde pueda chequear las diferentes opciones de concordancia verbal en oraciones condicionales?
A veces, es difícil decidirse por un verbo en indicativo o en subjuntivo y me gustaría poder ver cuáles son los matices...
¡Gracias!
Voy a investigar, pero no creo que eso exista aun.
Hola, Estefania!
Si buscás la correlación verbal entre la prótasis y la apódosis en los tiempos condicionales, creo que esta página lo resume:
GRAMATICA PARA TODOS: CONCORDANCIA VERBAL EN ORACIONES CONDICIONALES
Espero que te sirva. No se si es lo que estabas buscando.
me parece que busca algo que le pases alguna expresion y el te diga el modo que tiene. Algo como google traslate pero para tiempos y modos verbales?
Mmm... entiendo que la correlación verbal es la relación entre las dos partes esenciales de las oraciones condicionales. Es decir, si se usa un tiempo en la primera parte (prótasis) y la segunda (apódosis) para evitar oraciones incorrectas (que lamentablemente escucho a menudo), como por ejemplo: "Si tendría plata, viajaría por el mundo" :(
mmm, suena muy avanzado para una herramienta automática, todavía no se ha avanzado tanto creo yo.
¡Gracias a todos por sus respuestas!
Creo que algún tipo de calculadora para analizar correlaciones verbales sería genial, aunque no creo que exista.
Anas: "Si tuviera dinero, viajaría por el mundo" me suena mejor a "Si tendría dinero, viajaría por el mundo", ¿no?
En cuanto a recursos para entender cómo funcionan las condicionales, un colega me pasó este sitio: Correspondencia de tiempos. De todas formas, ¡gracias Anas por tu contribución! ¡Todo suma!
Estefaniar,
Muy bueno el link.
Sí! Cada vez escucho más de estos ejemplos incorrectos... quizás si hubiera una herramienta, sería muy útil ;)