+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 16

Thread: Mayúsculas: cuando los nombres propios designan sustantivos comunes

 
  1. #1
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    310
    Rep Power
    96

    Default Mayúsculas: cuando los nombres propios designan sustantivos comunes

    Según la RAE, cuando se usan nombres propios (de personas, marcas o lugares) para designar a objetos comunes, dichos sustantivos comunes se escriben en minúscula:

    Aquí van algunos ejemplos:

    - Mi padre, de joven, era un donjuán. (nombre propio)
    - zepelín, roentgen, braille, quevedos, rebeca, napoleón (objetos, sistemas o productos que llevan el nombre de su descubridor o autor)
    - Tomamos un rioja mientras caía la noche. (objetos o productos cuyo nombre deriva de un lugar geográfico)




    Fuente: http://buscon.rae.es/dpd/srv/search?...SnotjD6n0vZiTp

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    29
    Posts
    982
    Rep Power
    920

    Default Re: Mayúsculas: cuando los nombres propios designan sustantivos comunes

    Interesante, no lo sabía, yo usaba mayúsculas.

    ¿Es el mismo caso cuando son varias las palabras que forman el sustantivo, como "salame de milán"?

  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    310
    Rep Power
    96

    Default Re: Mayúsculas: cuando los nombres propios designan sustantivos comunes

    No, Salvador.

    Cuando el nombre propio está introducido por la preposición "de", el nombre propio conserva la mayúscula ya que sigue haciendo referencia al lugar, al autor/descubridor o a la marca. Por ejemplo:

    - enfermedad de Alzheimer pero el alzheimer (españolización del apellido)
    - sistema de Braille pero braille

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    29
    Posts
    982
    Rep Power
    920

    Default Re: Mayúsculas: cuando los nombres propios designan sustantivos comunes

    Ah ok ¿que tal si no tiene "de" pero es más de una palabra, por ejemplo, "taco fischer"?

  5. #5
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    310
    Rep Power
    96

    Default Re: Mayúsculas: cuando los nombres propios designan sustantivos comunes

    Fischer es la marca, por lo que debería ir en mayúscula. Ahora bien, si se pudiera decir: "Cómprame un fischer en la ferretería" y quedara claro que se trata de un taco y no de otro producto, el nombre propio iría con minúscula.

  6. #6
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,271
    Rep Power
    1208

    Default Re: Mayúsculas: cuando los nombres propios designan sustantivos comunes

    ¡Qué interesante saber todas estas normas para el correcto uso de las mayúsculas!

    ¿Qué ocurre con los quesos? ¡Las variedades incluyen muchísimas regiones! Algunos quesos son "comunes" (de supermercado), pero otros son casi desconocidos.

  7. #7
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    310
    Rep Power
    96

    Default Re: Mayúsculas: cuando los nombres propios designan sustantivos comunes

    Al igual que con los vinos, las palabras (muchas que designan lugares geográficos) que designan quesos son nombres comunes.

    Uso de mayúsculas en nombres como queso de Cabrales | Fundéu BBVA

  8. #8
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,271
    Rep Power
    1208

    Default Re: Mayúsculas: cuando los nombres propios designan sustantivos comunes

    ¡Clarísimo!

    ¡Muchas gracias por la explicación!

  9. #9
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    310
    Rep Power
    96

    Default Re: Mayúsculas: cuando los nombres propios designan sustantivos comunes

    Otro dato curioso:

    "... deben conservar la mayúscula los apellidos de autores (a veces acompañados también del nombre de pila) cuando designan sus obras:
    «Incendiaron la iglesia, y con ella las tres joyas pictóricas —un Goya [...], un Bayeu [...] y un José del Castillo» (Laín Descargo [Esp. 1976])".

    Fuente:
    http://buscon.rae.es/dpd/srv/search?...SnotjD6n0vZiTp

  10. #10
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,271
    Rep Power
    1208

    Default Re: Mayúsculas: cuando los nombres propios designan sustantivos comunes

    Ah, bueno, será porque estas obras de arte no son "objetos comunes", como se indica en la regla de arriba:

    Cuando se usan nombres propios (de personas, marcas o lugares) para designar a objetos comunes, dichos sustantivos comunes se escriben en minúscula.

+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •