Spanish Language TranslationsSpanish Language TranslationPanamanian Spanish Translation
English to Spanish Translation | Translator | Dictionary
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > Spanish Language > Spanish Language Topics
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Spanish Language Topics Use this forum to discuss any questions, concerns, and experiences you may have with general Spanish language issues.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 09-29-2008, 09:27 AM   #1
andreap
Senior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 321
Rep Power: 87andreap will become famous soon enough
Default Libro de gramática española

¿Alguien conoce algún libro de gramática española para recomendar?
Gracias!
andreap is offline   Reply With Quote
Old 09-29-2008, 10:46 AM   #2
mem286
Senior Member
 
mem286's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 1,277
Rep Power: 1530mem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond repute
Default Re: Libro de gramática española

La RAE ha editado en Marzo la "Nueva gramática española" y está disponible en PDF en su página. Hay dos versiones, una detallada y una básica, te pongo ambos enlaces:
http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000...

http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000...

Y ya que estamos te aconsejo también la "Ortografía de la Lengua Española" también disponible en .pdf en la página de la RAE
http://www.rae.es/rae/gestores/gespu...Ortografia.pdf

Y personalmente te aconsejo dos libritos que más de una vez me han sacado de apuros:

- El Perfil de la Lengua periodística de Raquel Diez Rodriguez de Albornoz (Fundación Banco Bica Santa Fe)
-Normativa Lingüística Española y Corrección de textos de Alicia María Zorrilla (Litterae)

Hope it helps!
__________________



=================


====-mem286-====
mem286 is offline   Reply With Quote
Old 09-29-2008, 07:07 PM   #3
analaura
Senior Member
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 626
Rep Power: 304analaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant futureanalaura has a brilliant future
Default Re: Libro de gramática española

gracias mem!! A mí también me gusta La Normativa Lingüística Española de Zorrilla.
analaura is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2008, 03:38 AM   #4
Guadalupe
Senior Member
 
Guadalupe's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Argentina
Posts: 201
Rep Power: 314Guadalupe has a reputation beyond reputeGuadalupe has a reputation beyond reputeGuadalupe has a reputation beyond reputeGuadalupe has a reputation beyond reputeGuadalupe has a reputation beyond reputeGuadalupe has a reputation beyond reputeGuadalupe has a reputation beyond reputeGuadalupe has a reputation beyond reputeGuadalupe has a reputation beyond repute
Default Re: Libro de gramática española

¡Gracias, Merce! Muy buenas recomendaciones

Aprovecho para recomendarles el Manual de corrección de estilo que se titula "El arte de escribir bien español". Me ha salvado en más de una ocasión.
__________________
Guadalupe
Guadalupe is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2008, 08:13 AM   #5
mem286
Senior Member
 
mem286's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 1,277
Rep Power: 1530mem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond repute
Default Re: Libro de gramática española

Quote:
Originally Posted by Guadalupe
¡Gracias, Merce! Muy buenas recomendaciones

Aprovecho para recomendarles el Manual de corrección de estilo que se titula "El arte de escribir bien español". Me ha salvado en más de una ocasión.

Gracias Guadalupe! Ya el título suena de lo más interesante!
__________________



=================


====-mem286-====
mem286 is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2008, 07:26 PM   #6
seeker50
Senior Member
 
seeker50's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Leicester, NC. USA.
Age: 49
Posts: 206
Rep Power: 584seeker50 has a reputation beyond reputeseeker50 has a reputation beyond reputeseeker50 has a reputation beyond reputeseeker50 has a reputation beyond reputeseeker50 has a reputation beyond reputeseeker50 has a reputation beyond reputeseeker50 has a reputation beyond reputeseeker50 has a reputation beyond reputeseeker50 has a reputation beyond reputeseeker50 has a reputation beyond reputeseeker50 has a reputation beyond repute
Default Re: Libro de gramática española

Quote:
Originally Posted by mem286
La RAE ha editado en Marzo la "Nueva gramática española" y está disponible en PDF en su página. Hay dos versiones, una detallada y una básica, te pongo ambos enlaces:
http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000...

http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000...

Y ya que estamos te aconsejo también la "Ortografía de la Lengua Española" también disponible en .pdf en la página de la RAE
http://www.rae.es/rae/gestores/gespu...Ortografia.pdf

Y personalmente te aconsejo dos libritos que más de una vez me han sacado de apuros:

- El Perfil de la Lengua periodística de Raquel Diez Rodriguez de Albornoz (Fundación Banco Bica Santa Fe)
-Normativa Lingüística Española y Corrección de textos de Alicia María Zorrilla (Litterae)

Hope it helps!

Mem...¡siempre vos! Muchas gracias.. Ya lo bajé, digo el de formato .PDF, lo salvé en el disco duro de mi computadora, listo para consultarlo de vez en cuando. Si hay algo que a mí me fascina, es el estudio y aplicación de la gramática castellana tal y como debe ser aplicada. Esto me vá a servir mucho.
Estos folios en .PDF relacionados con gramática castellana me sacan de apuros mayormente porque conseguir un libro de esta clase en los Estados Unidos, para mí ha sido como buscar una aguja en un pajar.


Suerte y gracias de nuevo.

seeker50.
__________________
"He who rides a tiger, cannot dismount." --Chinese proverb.

Last edited by seeker50 : 10-03-2008 at 07:34 PM.
seeker50 is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 02:49 AM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator