+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: ayuda se necesita!

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default ayuda se necesita!

    Hola!
    Buenas tardes!
    Perdón, pero sou portuguesa y no sé escribir correctamente
    en español. Quería pedirles una pequeña ayuda para un trabajo pra
    español. Soy alumna de "Línguas Aplicadas" y tengo que hacer um trabajo totalmente en español. Pueden
    ayudarme, corrigiendo los errores y cualesquiera cosa que necesiten de ser
    corregida?
    Tengo urgencia!
    Gracias!

  2. #2
    Senior Member mem286's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Santa Fe, Argentina
    Posts
    1,303
    Rep Power
    3342

    Default

    Hola! Bienvenida al foro!
    Depende de la extensión del trabajo. Puedes postearlo acá y lo leeremos. Yo no sé portugués, pero soy nativa del español... tal vez pueda ayudarte. O seguramente otro de los foristas sepa portugués y seguramente te ayudará con gusto.

    Saludos,

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. ayuda
    By majito24 in forum Spanish to English Technical Translation
    Replies: 4
    Last Post: 06-06-2010, 07:32 AM
  2. Help! Ayuda!
    By atlasatlas in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-01-2010, 04:45 PM
  3. Ayuda
    By martin_h in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 07-29-2009, 10:51 PM
  4. Se necesita ayuda para trraducir fielmente....
    By Orchid in forum Spanish to English Legal Translation
    Replies: 2
    Last Post: 02-20-2009, 11:00 AM
  5. ayuda!
    By filipa_guerra in forum Miscellaneous
    Replies: 2
    Last Post: 04-25-2008, 04:41 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •