+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 14

Thread: ¿Se dice "llamado" o "llamada"?

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    716
    Rep Power
    700

    Default ¿Se dice "llamado" o "llamada"?

    Cuál es la diferencia entre "llamado" o "llamada"? Es lo mismo?

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    693
    Rep Power
    1289

    Default Re: ¿Se dice "llamado" o "llamada"?

    Depende si el que llama es hombre o mujer, je

  3. #3
    Moderator solg's Avatar
    Join Date
    Jul 2017
    Posts
    327
    Rep Power
    1042

    Default Re: ¿Se dice "llamado" o "llamada"?

    Jajaja, nah! No le hagas caso, nabylm!

    Santiagop, ¿no habrás querido decir "llamade"? (◍˃̶ᗜ˂̶◍)ノ”

    En realidad, son lo mismo, aunque "llamada" tiene otras acepciones también.
    Last edited by solg; 01-03-2019 at 12:36 PM.

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    716
    Rep Power
    700

    Default Re: ¿Se dice "llamado" o "llamada"?

    Quote Originally Posted by solg View Post
    Jajaja, nah! No le hagas caso, nabylm!

    Santiagop, ¿no habrás querido decir "llamade"? (◍˃̶ᗜ˂̶◍)ノ”

    En realidad, son lo mismo, aunque "llamada" tiene otras acepciones también.
    Gracias solg! Nunca le hago caso a santiagop, sus posts no son serios
    Sabes en que caso particular se usa llamada y no llamado?

  5. #5
    Moderator eidjit's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    442
    Rep Power
    948

    Default Re: ¿Se dice "llamado" o "llamada"?

    Quote Originally Posted by nabylm View Post
    Gracias solg! Nunca le hago caso a santiagop, sus posts no son serios
    Sabes en que caso particular se usa llamada y no llamado?
    Vengo a aportar unos ejemplos:

    Si es el acto de llamar por teléfono o a los gritos:

    "Voy a realizar una llamada" / "... un llamado"
    "Estoy esperando una llamada" / "... un llamado"
    "Anoche recibí una llamada" / "... un llamado"

    Si es en el caso de nombres propios o apodos:

    "Ese lugar es llamado Argentina" / "... Ese lugar se lo llama Argentina"
    "Esa chica es llamada La inteligente" / "Esa chica se la llama La inteligente"

    Quizás algunos lingüistas pueden colaborar con reglas específicas.
    _Eidji

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    716
    Rep Power
    700

    Default Re: ¿Se dice "llamado" o "llamada"?

    Quote Originally Posted by eidjit View Post
    Vengo a aportar unos ejemplos:

    Si es el acto de llamar por teléfono o a los gritos:

    "Voy a realizar una llamada" / "... un llamado"
    "Estoy esperando una llamada" / "... un llamado"
    "Anoche recibí una llamada" / "... un llamado"
    Entonces es lo mismo decir "llamado" o "llamada" (el sustantivo)?

  7. #7
    Moderator
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    693
    Rep Power
    1289

    Default Re: ¿Se dice "llamado" o "llamada"?

    Quote Originally Posted by nabylm View Post
    Gracias solg! Nunca le hago caso a santiagop, sus posts no son serios
    Sabes en que caso particular se usa llamada y no llamado?
    Para que Nabylm no se moleste, me voy a poner bien serio y copio la información encontrada en el sitio de la Fundación BBVA

    Las dos voces se consideran correctas. La diferencia entre ambas estriba en que se usan (con los mismos sentidos) en distintas zonas de habla hispana. En España se utiliza únicamente llamada; en América se alternan el empleo de llamado y el de llamada.

    https://www.fundeu.es/consulta/llamado-o-llamada-409/

  8. #8
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    691
    Rep Power
    897

    Default Re: ¿Se dice "llamado" o "llamada"?

    Por lo general, muchas palabras cambian de masculino a femenino por simples preferencias regionales o más aún del hablante que no tiene una preferencia particular. Pasa lo mismo por razones más o menos similares con "azúcar" o "sartén". Ahora no recuerdo más ejemplos de ese tipo de palabra que cambia de género.

    Luego dicen que nuestro idioma es sexista, pero admite varios cambios que en otros idiomas no son posibles

  9. #9
    Moderator
    Join Date
    Sep 2017
    Posts
    302
    Rep Power
    678

    Default Re: ¿Se dice "llamado" o "llamada"?

    Quote Originally Posted by danielr View Post
    Por lo general, muchas palabras cambian de masculino a femenino por simples preferencias regionales o más aún del hablante que no tiene una preferencia particular. Pasa lo mismo por razones más o menos similares con "azúcar" o "sartén". Ahora no recuerdo más ejemplos de ese tipo de palabra que cambia de género.

    Luego dicen que nuestro idioma es sexista, pero admite varios cambios que en otros idiomas no son posibles

    Llamade

  10. #10
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    716
    Rep Power
    700

    Default Re: ¿Se dice "llamado" o "llamada"?

    Quote Originally Posted by danielr View Post
    Por lo general, muchas palabras cambian de masculino a femenino por simples preferencias regionales o más aún del hablante que no tiene una preferencia particular. Pasa lo mismo por razones más o menos similares con "azúcar" o "sartén". Ahora no recuerdo más ejemplos de ese tipo de palabra que cambia de género.

    Luego dicen que nuestro idioma es sexista, pero admite varios cambios que en otros idiomas no son posibles
    es verdad, he escuchado "la calor" y " el calor".

+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •