+ Reply to Thread
Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 24

Thread: ¿Cuál es el uso correcto del gerundio en español?

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2017
    Posts
    255
    Rep Power
    558

    Default ¿Cuál es el uso correcto del gerundio en español?

    ¡Hola a todos!

    Tengo una pregunta para hacerles. ¿En qué situaciones es correcto emplear el gerundio en español? ¿Se lo utiliza en los mismos casos que en inglés?

    Desde ya, les agradezco su tiempo.
    Last edited by agustinab; 10-04-2017 at 01:37 PM.

  2. #2
    Senior Member iyuanobi's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Somewhere over the rainbow
    Posts
    239
    Rep Power
    532

    Default Re: ¿Cuál es el uso correcto del gerundio en español?

    Buena pregunta! Sé que el gerundio solo se usa con connotaciones de anterioridad y simultaneidad y nunca posterioridad. si no me equivoco.
    ¿Tienes algunos ejemplos más concretos que podamos ver?

  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    541
    Rep Power
    468

    Default Re: ¿Cuál es el uso correcto del gerundio en español?

    Tengo un ejemplo: "se cayó un avión, muriendo 50 personas". Las 50 personas murieron en un momento preciso (entra en juego el aspecto perfectivo e imperfectivo del verbo también).

  4. #4
    Senior Member iyuanobi's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Somewhere over the rainbow
    Posts
    239
    Rep Power
    532

    Default Re: ¿Cuál es el uso correcto del gerundio en español?

    Quote Originally Posted by danielr View Post
    Tengo un ejemplo: "se cayó un avión, muriendo 50 personas". Las 50 personas murieron en un momento preciso (entra en juego el aspecto perfectivo e imperfectivo del verbo también).
    Jaja danielr, justamente el ejemplo que pusiste es un error que se comete muy frecuentemente. En este caso, se cayó primero el avión y recién luego se murieron las personas, no es ni simutaneidad ni anterioridad. La forma correcta de decir esta frase sería: "Se cayó un avión y murieron 50 personas o se cayó un avión y causó la muerte de 50 personas."
    Last edited by iyuanobi; 10-03-2017 at 10:19 AM.

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2016
    Age
    31
    Posts
    281
    Rep Power
    218

    Default Re: ¿Cuál es el uso correcto del gerundio en español?

    ¿El siguiente ejemplo es correcto?
    Vi a los niños jugando.

  6. #6
    Senior Member iyuanobi's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Somewhere over the rainbow
    Posts
    239
    Rep Power
    532

    Default Re: ¿Cuál es el uso correcto del gerundio en español?

    Quote Originally Posted by Maximiliano View Post
    ¿El siguiente ejemplo es correcto?
    Vi a los niños jugando.
    Creo que sí es correcto. Demuestra simultaneidad; es decir, la acción de los chicos jugando estaba ya en desarrollo al momento de verlos.

  7. #7
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    541
    Rep Power
    468

    Default Re: ¿Cuál es el uso correcto del gerundio en español?

    ¿Por qué te hace dudar? En un principio, la simultaneidad está clara, pero hay algo más, supongo.

  8. #8
    Senior Member iyuanobi's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Somewhere over the rainbow
    Posts
    239
    Rep Power
    532

    Default Re: ¿Cuál es el uso correcto del gerundio en español?

    Jajaja por la duda, pues tal vez me equivoco.
    Volviendo al tema de agustinab, creo que en inglés nos salvamos de toda la confusión del gerundio, ya que en inglés el ING solo indica la acción en desarrollo. ¿Estoy correcto?

  9. #9
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2017
    Posts
    255
    Rep Power
    558

    Default Re: ¿Cuál es el uso correcto del gerundio en español?

    ¡Cuántas respuestas!

    Entonces, a ver si me quedó claro.

    El gerundio en español se utiliza cuando dos acciones ocurren simultáneamente o cuando una ocurre inmediatamente antes que la otra. ¿Correcto?

  10. #10
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    541
    Rep Power
    468

    Default Re: ¿Cuál es el uso correcto del gerundio en español?

    ¿Cómo sería un gerundio en una acción que ocurre antes que la otra? No hay que confundirse con oraciones como "estaba lloviendo mientras llegó" porque el tiempo lo indica "estaba".

+ Reply to Thread
Page 1 of 3 123 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. ¿Cuál es el formato de hora correcto para am y pm en español?
    By danielr in forum Spanish Language Topics
    Replies: 5
    Last Post: 11-02-2017, 03:07 PM
  2. Quando usar o gerúndio?
    By vmota in forum Portuguese Translation
    Replies: 2
    Last Post: 08-22-2013, 03:45 PM
  3. duda sobre uso del gerundio
    By andreap in forum Spanish Language Topics
    Replies: 8
    Last Post: 07-05-2011, 02:33 PM
  4. Cual es la palabra para "flange" en espanol?
    By dimitrios123 in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 2
    Last Post: 10-15-2009, 12:41 PM
  5. Ir con un gerundio
    By Trabuco34 in forum Spanish Linguistics
    Replies: 3
    Last Post: 12-11-2006, 04:22 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •