+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: How to translate "entitled"

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jul 2017
    Age
    27
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default How to translate "entitled"

    Hi, I can't find a suitable way to translate "entitled" to Spanish,
    using it as something quite pejorative, as in:

    He was so entitled
    (in the sense that he was so full of himself)

    or

    He droved as he lived, with entitlement


    Any suggestions?

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    402
    Rep Power
    135

    Default Re: How to translate "entitled"

    Hi Ruonerfully,
    Welcome! Have you tried with "creído", "pretencioso" or "petulante"? The nouns are "pretensión" and "petulancia" for the last two.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •