+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 15 of 15

Thread: ¿LO ayudo o LE ayudo?

 
  1. #11
    Contributing User
    Join Date
    Jun 2017
    Posts
    118
    Rep Power
    154

    Default Re: ¿LO ayudo o LE ayudo?

    C'est la même chose, nabyl

    Podés usar tanto "se" como "uno" en este caso. Aunque, personalmente, usaría "se".

    Saludos.

  2. #12
    Moderator
    Join Date
    Sep 2017
    Posts
    65
    Rep Power
    201

    Default Re: ¿LO ayudo o LE ayudo?

    De todas formas, el leísmo es algo característico de España. Creo que nunca conocí a nadie que hablare con leísmo en Argentina. No sé si es algo generalizado de España o de ciertas regiones en particular. ¿Qué dicen?

  3. #13
    Contributing User
    Join Date
    Jun 2017
    Posts
    118
    Rep Power
    154

    Default Re: ¿LO ayudo o LE ayudo?

    Creo que estás en lo correcto, francot. Me parece que está relacionado con el voseo. En Argentina es raro escuchar a alguien decir "le ayudo".

    ¿Cuál es la forma en otros países de América Latina?

  4. #14
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2016
    Posts
    232
    Rep Power
    193

    Default Re: ¿LO ayudo o LE ayudo?

    Creo que en toda Latinoamérica hay ausencia de Leísmo, Laísmo y Loísmo. Que piensan ustedes?

  5. #15
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2016
    Age
    30
    Posts
    281
    Rep Power
    211

    Default Re: ¿LO ayudo o LE ayudo?

    Iván, en realidad en varios países latinoamericanos (más que nada, los centroamericanos) el leísmo es aceptado (aunque no es norma culta).

+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •