+ Reply to Thread
Results 1 to 7 of 7

Thread: Uso de comillas y cursivas en citas

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2016
    Age
    31
    Posts
    281
    Rep Power
    216

    Default Uso de comillas y cursivas en citas

    Hola!

    Tengo que citar el nombre de una publicación y un artículo que aparece en ella. ¿Saben cuál va en comillas y cuál en cursiva?

  2. #2
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,611
    Rep Power
    1522

    Default Re: Uso de comillas y cursivas en citas

    Se usan las comillas para citar el título de un artículo, un poema, un capítulo de un libro, un reportaje o, en general, cualquier parte dependiente dentro de una publicación; los títulos de los libros, por el contrario, se escriben en cursiva cuando aparecen en textos impresos en letra redonda (o viceversa, en redonda si el texto normal va en cursiva): Ha publicado un interesante artículo titulado «El léxico de hoy» en el libro El lenguaje en los medios de comunicación, libro en el que han participado varios autores.

    Fuente: DPD

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    533
    Rep Power
    444

    Default Re: Uso de comillas y cursivas en citas

    Exacto! Creo que estas son las reglas del APA además...para confirmar.
    Saben si en portugués se sigue la misma regla que en español?

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    499
    Rep Power
    223

    Default Re: Uso de comillas y cursivas en citas

    Supongo que si en portugués acostumbran seguir el formato APA, entonces es probable que sea igual. Depende más del uso del formato que del idioma. Yo he seguido el mismo formato en francés, inglés y español, pero nunca he leído nada en portugués.

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    533
    Rep Power
    444

    Default Re: Uso de comillas y cursivas en citas

    Buen punto, quizás haya un nativo del portugués en el foro que nos pueda ayudar....

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2016
    Age
    31
    Posts
    281
    Rep Power
    216

    Default Re: Uso de comillas y cursivas en citas

    Resumiendo: el todo (el nombre del libro, el nombre del disco) se escribe en cursiva y cada una de sus partes (sus cuentos o capítulos, las canciones) con comillas.

  7. #7
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,611
    Rep Power
    1522

    Default Re: Uso de comillas y cursivas en citas

    ¡Más claro que el agua!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Uso de las comillas en español
    By estefaniar in forum Spanish Linguistics
    Replies: 1
    Last Post: 12-22-2014, 09:21 AM
  2. El dilema de las comillas
    By PIM in forum Spanish Language Topics
    Replies: 12
    Last Post: 04-10-2012, 08:31 AM
  3. Citas, Proverbios, Refranes, Frases Célebres
    By nicolasm in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 04-12-2010, 03:45 PM
  4. Ciega a Citas
    By mariacecilia in forum Movies and TV
    Replies: 10
    Last Post: 01-14-2010, 12:31 PM
  5. Citas de periodicos
    By J05EPHL in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 02-16-2009, 09:03 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •